"lang"
{
"Language"	"pirate"
"Tokens"
{
"L4D360UI_AudioVideo"	"NOISE/PICTURE"
"[english]L4D360UI_AudioVideo"	"AUDIO/VIDEO"
"L4D360UI_ChangeClass"	"Swap Class"
"[english]L4D360UI_ChangeClass"	"Change Class"
"L4D360UI_ChangeTeam"	"Commit Mutiny"
"[english]L4D360UI_ChangeTeam"	"Change Team"
"L4D360UI_InYourParty"	"In Yer Party"
"[english]L4D360UI_InYourParty"	"In Your Party"
"L4D360UI_Controller"	"Controller"
"[english]L4D360UI_Controller"	"Controller"
"L4D360UI_Controller1"	"Controller 1"
"[english]L4D360UI_Controller1"	"Controller 1"
"L4D360UI_Controller2"	"Controller 2"
"[english]L4D360UI_Controller2"	"Controller 2"
"L4D360UI_KeyboardMouse"	"Keyboard/Mouse"
"[english]L4D360UI_KeyboardMouse"	"Keyboard/Mouse"
"L4D360UI_Downloads"	"Shipments"
"[english]L4D360UI_Downloads"	"Downloads"
"L4D360UI_Friends"	"Mateys"
"[english]L4D360UI_Friends"	"Friends"
"L4D360UI_CreateLobby"	"Assemble Lobby"
"[english]L4D360UI_CreateLobby"	"Create Lobby"
"L4D360UI_GameOptions"	"Adventure Riggings"
"[english]L4D360UI_GameOptions"	"Game Options"
"L4D360UI_SystemLink"	"LAN"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_SystemLink"	"LAN"
"L4D360UI_SystemLink"	"System Link"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_SystemLink"	"System Link"
"L4D360UI_XboxLive"	"Xbox LIVE"
"[english]L4D360UI_XboxLive"	"Xbox LIVE"
"L4D360UI_Join"	"Board"
"[english]L4D360UI_Join"	"Join"
"L4D360UI_JoinAGame"	"Board an Adventure"
"[english]L4D360UI_JoinAGame"	"Join a Game"
"L4D360UI_Public"	"Free Waters"
"[english]L4D360UI_Public"	"Public"
"L4D360UI_GameInfo"	"See Gamer Card"	[!$PS3]
"[english]L4D360UI_GameInfo"	"View Gamer Card"
"L4D360UI_GameInfo"	"See Log"	[$PS3]
"[english]L4D360UI_GameInfo"	"View Profile"
"L4D360UI_GamerMessage"	"Note"
"[english]L4D360UI_GamerMessage"	"Message"
"L4D360UI_StartGame"	"BEGIN ADVENTURE"
"[english]L4D360UI_StartGame"	"START GAME"
"L4D360UI_GameSettings"	"Adventure Riggings"
"[english]L4D360UI_GameSettings"	"Game Settings"
"L4D360UI_Infected"	"Diseased"
"[english]L4D360UI_Infected"	"Infected"
"L4D360UI_Spectator"	"Lookout"
"[english]L4D360UI_Spectator"	"Spectator"
"L4D360UI_Player"	"Scallywag"
"[english]L4D360UI_Player"	"Player"
"L4D360UI_MutePlayer"	"Gag Scallywag"
"[english]L4D360UI_MutePlayer"	"Mute Player"
"L4D360UI_UnMutePlayer"	"Un-Gag Scallywag"
"[english]L4D360UI_UnMutePlayer"	"Un-Mute Player"
"L4D360UI_LiveMatchChooser"	"Seek an Adventure"
"[english]L4D360UI_LiveMatchChooser"	"Find a Game"
"L4D360UI_LiveMatchCustomFilter"	"Seek a Custom Battle"
"[english]L4D360UI_LiveMatchCustomFilter"	"Find a Custom Match"
"L4D360UI_Any"	"Gimme Any"
"[english]L4D360UI_Any"	"Any"
"L4D360UI_Difficulty"	"Difficulty"
"[english]L4D360UI_Difficulty"	"Difficulty"
"L4D360UI_Loading"	"Fetchin'"
"[english]L4D360UI_Loading"	"Loading"
"L4D360UI_VoteOptions"	"Votin' Riggings"
"[english]L4D360UI_VoteOptions"	"Vote Options"
"L4D360UI_Game"	"Adventure"
"[english]L4D360UI_Game"	"Game"
"L4D360UI_Storage"	"Chest"
"[english]L4D360UI_Storage"	"Storage"
"L4D360UI_LookSensitivity"	"Look Sensitivity"
"[english]L4D360UI_LookSensitivity"	"Look Sensitivity"
"L4D360UI_JoinInfected"	"Board Diseased"
"[english]L4D360UI_JoinInfected"	"Join Infected"
"L4D360UI_Spectate"	"Watch"
"[english]L4D360UI_Spectate"	"Spectate"
"L4D360UI_Random"	"Take a chance"
"[english]L4D360UI_Random"	"Random"
"L4D360UI_Boomer"	"Fat Drunk"
"[english]L4D360UI_Boomer"	"Boomer"
"L4D360UI_Hunter"	"Pouncer"
"[english]L4D360UI_Hunter"	"Hunter"
"L4D360UI_BootPlayer"	"Boot Scallywag"
"[english]L4D360UI_BootPlayer"	"Kick Player"
"L4D360UI_SearchingForLiveGames"	"Scourin'"
"[english]L4D360UI_SearchingForLiveGames"	"Searching"
"L4D360UI_PlayerInformation"	"Scallywag Info"
"[english]L4D360UI_PlayerInformation"	"Player Information"
"L4D360UI_Achieved"	"Done"
"[english]L4D360UI_Achieved"	"Achieved"
"L4D360UI_Kick"	"Boot Scallywag"
"[english]L4D360UI_Kick"	"Kick Player"
"L4D360UI_ViewGamerCard"	"See Gamer Card"	[!$PS3]
"[english]L4D360UI_ViewGamerCard"	"View Gamer Card"
"L4D360UI_ViewGamerCard"	"See Log"	[$PS3]
"[english]L4D360UI_ViewGamerCard"	"View Profile"
"L4D360UI_ViewSteamID"	"See Steam ID"
"[english]L4D360UI_ViewSteamID"	"View Steam ID"
"L4D360UI_ViewSteamGroup"	"See Steam Fleet"
"[english]L4D360UI_ViewSteamGroup"	"View Steam Group"
"L4D360UI_BlockPlayer"	"Cease All Note Writin'"
"[english]L4D360UI_BlockPlayer"	"Block All Communications"
"L4D360UI_SendMessage"	"Cast Note"
"[english]L4D360UI_SendMessage"	"Send Message"
"L4D360UI_PushToTalk"	"Jab T' Parley"
"[english]L4D360UI_PushToTalk"	"Push To Talk"
"L4D360UI_Lobby_CampaignUnavailable"	"Quest Ain't Available"
"[english]L4D360UI_Lobby_CampaignUnavailable"	"Campaign Unavailable"
"L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_Private_Game"	"Ye can nah join a hidden adventure."
"[english]L4D360UI_FoundGames_Join_Fail_Private_Game"	"Can not join a private game."
"L4D360UI_FoundGames_Author"	"by %s1"
"[english]L4D360UI_FoundGames_Author"	"by %s1"
"L4D360UI_FoundGames_WebSite"	"Site: %s1"
"[english]L4D360UI_FoundGames_WebSite"	"Site: %s1"
"L4D360UI_LeaveLobbyConf"	"Head Back To Port?"
"[english]L4D360UI_LeaveLobbyConf"	"Exit To Main Menu?"
"L4D360UI_LeaveMultiplayerConf"	"Head Back To Port?"
"[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConf"	"Exit To Main Menu?"
"L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsgOnline"	"Yer matey will be booted an' any headway earned through th' this 'ere test chamber will be wiped."
"[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsgOnline"	"Your partner will be disconnected and progress through the current test chamber will be lost."
"L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsg_ServerOwner"	"Ye'll sink th' ship an' all scallywags wit' it!"
"[english]L4D360UI_LeaveMultiplayerConfMsg_ServerOwner"	"You'll cause all other players to be disconnected!"
"L4D360UI_ChangeTeamConfMessage"	"Ye shipmates may be angry about ye mutiny..."
"[english]L4D360UI_ChangeTeamConfMessage"	"Your teammates might not be happy about that..."
"L4D360UI_Disabled"	"Turned Off"
"[english]L4D360UI_Disabled"	"Disabled"
"L4D360UI_Reset"	"Reset"
"[english]L4D360UI_Reset"	"Reset"
"L4D360UI_DisabledDefault"	"Turned Off (Default)"
"[english]L4D360UI_DisabledDefault"	"Disabled (Default)"
"L4D360UI_Enabled"	"Turned On"
"[english]L4D360UI_Enabled"	"Enabled"
"L4D360UI_EnabledDefault"	"Turned On (Default)"
"[english]L4D360UI_EnabledDefault"	"Enabled (Default)"
"L4D360UI_AutoCrouch"	"Auto-Crouch"
"[english]L4D360UI_AutoCrouch"	"Auto-Crouch"
"L4D360UI_FindAGame"	"Locate Adventure"
"[english]L4D360UI_FindAGame"	"Find Game"
"L4D360UI_Campaign"	"Quest"
"[english]L4D360UI_Campaign"	"Campaign"
"L4D360UI_InGame"	"Plunderin'"
"[english]L4D360UI_InGame"	"In Game"
"L4D360UI_ReviewPlayer"	"Review Scallywag"
"[english]L4D360UI_ReviewPlayer"	"Review Player"
"L4D360UI_FriendDetails"	"See Matey Details"
"[english]L4D360UI_FriendDetails"	"View Friend Details"
"L4D360UI_Native"	"(Native)"
"[english]L4D360UI_Native"	"(Native)"
"L4D360UI_CampaignTagline_C4"	"Come Hell and High Water"
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C4"	"Come Hell and High Water"
"L4D360UI_NamVet"	"Veteran"
"[english]L4D360UI_NamVet"	"Bill"
"L4D360UI_TeenGirl"	"Zoey"
"[english]L4D360UI_TeenGirl"	"Zoey"
"L4D360UI_Biker"	"Biker"
"[english]L4D360UI_Biker"	"Francis"
"L4D360UI_Manager"	"Manager"
"[english]L4D360UI_Manager"	"Louis"
"L4D360UI_Mechanic"	"Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Mechanic"	"Vitaliy"
"L4D360UI_Coach"	"Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Coach"	"Vitaliy"
"L4D360UI_Producer"	"Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Producer"	"Vitaliy"
"L4D360UI_Gambler"	"Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Gambler"	"Vitaliy"
"L4D360UI_Access"	"Access"
"[english]L4D360UI_Access"	"Access"
"L4D360UI_Unknown"	"Ain't Known"
"[english]L4D360UI_Unknown"	"Unknown"
"L4D360UI_StillSearching"	"Still Scourin'..."
"[english]L4D360UI_StillSearching"	"Still Searching..."
"L4D360UI_Count_Players"	"( %s1 Scallywags )"
"[english]L4D360UI_Count_Players"	"( %s1 Players )"
"L4D360UI_Count_Joinable_Games"	"%s1 Boardable Adventures"
"[english]L4D360UI_Count_Joinable_Games"	"%s1 Joinable Games"
"L4D360UI_Count_Joinable_Friends"	"%s1 Mateys Plunderin' Boardable Adventures"
"[english]L4D360UI_Count_Joinable_Friends"	"%s1 Friends Playing Joinable Games"
"L4D360UI_Count_System_Link_games"	"%s1 LAN Adventures"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_Count_System_Link_games"	"%s1 LAN Games"
"L4D360UI_Count_System_Link_games"	"%s1 System Link Adventures"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_Count_System_Link_games"	"%s1 System Link Games"
"L4D360UI_WaitScreen_CreatingLobby"	"Assemblin' a Lobby"
"[english]L4D360UI_WaitScreen_CreatingLobby"	"Creating a Lobby"
"L4D360UI_WaitScreen_JoiningParty"	"Boardin' Adventure..."
"[english]L4D360UI_WaitScreen_JoiningParty"	"Joining Game..."
"L4D360UI_WaitScreen_StoppingSearch"	"Stoppin' Scour..."
"[english]L4D360UI_WaitScreen_StoppingSearch"	"Stopping Search..."
"L4D360UI_WaitScreen_SearchingForGame"	"Scourin' fer Adventure..."
"[english]L4D360UI_WaitScreen_SearchingForGame"	"Searching for Game..."
"L4D360UI_WaitScreen_JoiningSystemLink"	"Boardin' a LAN Adventure..."	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_WaitScreen_JoiningSystemLink"	"Joining a LAN Game..."
"L4D360UI_WaitScreen_SystemLinkFailed"	"Failed t' Board Adventure"
"[english]L4D360UI_WaitScreen_SystemLinkFailed"	"Failed to Join Game"
"L4D360UI_Ok"	"Aye"
"[english]L4D360UI_Ok"	"OK"
"L4D360UI_Modify"	"Amend"
"[english]L4D360UI_Modify"	"Modify"
"L4D360UI_Cancel"	"Belay"
"[english]L4D360UI_Cancel"	"Cancel"
"L4D360UI_Cancel_Caps"	"BELAY"
"[english]L4D360UI_Cancel_Caps"	"CANCEL"
"L4D360UI_Done"	"Done"
"[english]L4D360UI_Done"	"Done"
"L4D360UI_Gamertag"	"Gamertag"
"[english]L4D360UI_Gamertag"	"Gamertag"
"L4D360UI_SteamFooter_Friends"	"Steam Mateys Seafarin'"
"[english]L4D360UI_SteamFooter_Friends"	"Steam Friends Online"
"L4D360UI_Tooltip_Back"	"Return t' port."
"[english]L4D360UI_Tooltip_Back"	"Go back."
"L4D360UI_Tooltip_Cancel"	"Return t' port wit'out keeping th' changes ye' have made."
"[english]L4D360UI_Tooltip_Cancel"	"Go back without keeping changes."
"L4D360UI_Join_Anywhere"	"SEEK AN ADVENTURE UNDERWAY"
"[english]L4D360UI_Join_Anywhere"	"FIND A GAME IN PROGRESS"
"L4D360UI_Join_At_Start"	"SEEK AN ADVENTURE LOBBY"
"[english]L4D360UI_Join_At_Start"	"FIND A GAME LOBBY"
"L4D360UI_MsgBx_NeedTwoProfilesC"	"Plunder Splitscreen"
"[english]L4D360UI_MsgBx_NeedTwoProfilesC"	"Play Splitscreen"
"L4D360UI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenC"	"Xbox LIVE"
"[english]L4D360UI_MsgBx_NeedLiveSplitscreenC"	"Xbox LIVE"
"L4D360UI_MsgBx_AttractDeviceCorruptC"	"ARCHIVE FILE ROTTEN"
"[english]L4D360UI_MsgBx_AttractDeviceCorruptC"	"SAVE FILE CORRUPTED"
"L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromSession"	"DEPARTED"
"[english]L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromSession"	"DISCONNECTED"
"L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromServer"	"Lost Sight o' Port"
"[english]L4D360UI_MsgBx_DisconnectedFromServer"	"Lost Connection to Server"
"L4D360UI_MsgBx_AchievementsDisabled"	"Deeds Unavailable"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_MsgBx_AchievementsDisabled"	"Achievements Unavailable"
"L4D360UI_MsgBx_AchievementsDisabled"	"Deeds Unavailable"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_MsgBx_AchievementsDisabled"	"Achievements Unavailable"
"PORTAL2_MsgBx_ConfirmDeleteSave"	"Purge Archived Adventure?"
"[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmDeleteSave"	"Delete Save Game?"
"PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSave"	"Replace Archived Adventure?"
"[english]PORTAL2_MsgBx_ConfirmOverwriteSave"	"Overwrite Save Game?"
"PORTAL2_MsgBx_AnySaveFailure"	"Archive Failure"
"[english]PORTAL2_MsgBx_AnySaveFailure"	"Save Failure"
"PORTAL2_MsgBx_DeleteFailure"	"Purge Failure"
"[english]PORTAL2_MsgBx_DeleteFailure"	"Delete Failure"
"PORTAL2_MsgBx_LoadFailure"	"Fetch Failure"
"[english]PORTAL2_MsgBx_LoadFailure"	"Load Failure"
"PORTAL2_MsgBx_SaveProfileCompleted"	"Log Archived."
"[english]PORTAL2_MsgBx_SaveProfileCompleted"	"Profile Saved."
"PORTAL2_MsgBx_SaveCompletedTxt"	"Adventure Archived."
"[english]PORTAL2_MsgBx_SaveCompletedTxt"	"Game Saved."
"PORTAL2_WaitScreen_GoingToHub"	"Headin' t' Hub..."
"[english]PORTAL2_WaitScreen_GoingToHub"	"Going to Hub..."
"PORTAL2_Hud_SavingProfile"	"Archivin' Log..."
"[english]PORTAL2_Hud_SavingProfile"	"Saving Profile..."
"PORTAL2_Hud_ProfileSaved"	"Log Archived."
"[english]PORTAL2_Hud_ProfileSaved"	"Profile Saved."
"PORTAL2_Hud_SavingGame"	"Archivin' Adventure..."
"[english]PORTAL2_Hud_SavingGame"	"Saving Game..."
"PORTAL2_Hud_GameSaved"	"Adventure Archived."
"[english]PORTAL2_Hud_GameSaved"	"Game Saved."
"PORTAL2_StartGame"	"Begin Adventure"
"[english]PORTAL2_StartGame"	"Start Game"
"PORTAL2_DateTimeFormat"	"$W, $M $D $t"
"[english]PORTAL2_DateTimeFormat"	"$W, $M $D $t"
"PORTAL2_Sunday"	"Sunday"
"[english]PORTAL2_Sunday"	"Sunday"
"PORTAL2_Monday"	"Monday"
"[english]PORTAL2_Monday"	"Monday"
"PORTAL2_Tuesday"	"Tuesday"
"[english]PORTAL2_Tuesday"	"Tuesday"
"PORTAL2_Wednesday"	"Wednesday"
"[english]PORTAL2_Wednesday"	"Wednesday"
"PORTAL2_Thursday"	"Tharsday"
"[english]PORTAL2_Thursday"	"Thursday"
"PORTAL2_Friday"	"Friday"
"[english]PORTAL2_Friday"	"Friday"
"PORTAL2_Saturday"	"Saturday"
"[english]PORTAL2_Saturday"	"Saturday"
"PORTAL2_January"	"Jan"
"[english]PORTAL2_January"	"Jan"
"PORTAL2_February"	"Feb"
"[english]PORTAL2_February"	"Feb"
"PORTAL2_March"	"Marr"
"[english]PORTAL2_March"	"Mar"
"PORTAL2_April"	"Apr"
"[english]PORTAL2_April"	"Apr"
"PORTAL2_May"	"May"
"[english]PORTAL2_May"	"May"
"PORTAL2_June"	"Jun"
"[english]PORTAL2_June"	"Jun"
"PORTAL2_July"	"Jul"
"[english]PORTAL2_July"	"Jul"
"PORTAL2_August"	"Aug"
"[english]PORTAL2_August"	"Aug"
"PORTAL2_September"	"Sep"
"[english]PORTAL2_September"	"Sep"
"PORTAL2_October"	"Oct"
"[english]PORTAL2_October"	"Oct"
"PORTAL2_November"	"Nov"
"[english]PORTAL2_November"	"Nov"
"PORTAL2_December"	"Dec"
"[english]PORTAL2_December"	"Dec"
"PORTAL2_MsgBx_SaveFailure"	"Archive Failed"
"[english]PORTAL2_MsgBx_SaveFailure"	"Save Failed"
"L4D360UI_GameSettings_LiveOpen"	"ADVENTURE RIGGINGS: PUBLIC ADVENTURE"
"[english]L4D360UI_GameSettings_LiveOpen"	"GAME SETTINGS: PUBLIC GAME"
"L4D360UI_GameSettings_LiveFriends"	"ADVENTURE RIGGINGS: MATEYS-ONLY ADVENTURE"
"[english]L4D360UI_GameSettings_LiveFriends"	"GAME SETTINGS: FRIENDS-ONLY GAME"
"L4D360UI_GameSettings_SysLink"	"ADVENTURE RIGGINGS: LAN ADVENTURE"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_GameSettings_SysLink"	"GAME SETTINGS: LAN GAME"
"L4D360UI_GameSettings_SysLink"	"ADVENTURE RIGGINGS: SYSTEM LINK ADVENTURE"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_GameSettings_SysLink"	"GAME SETTINGS: SYSTEM LINK GAME"
"L4D360UI_GameSettings_Solo"	"CREWLESS"
"[english]L4D360UI_GameSettings_Solo"	"SINGLE PLAYER"
"L4D360UI_GameSettings_OfflineCoop"	"LANDLUBBIN' CO-OP"
"[english]L4D360UI_GameSettings_OfflineCoop"	"OFFLINE CO-OP"
"L4D360UI_GameSettings_Commentary"	"CRAFTSMAN COMMENTARY"
"[english]L4D360UI_GameSettings_Commentary"	"DEVELOPER COMMENTARY"
"L4D360UI_GameSettings_Current_Campaign"	"Current Quest: %s1"
"[english]L4D360UI_GameSettings_Current_Campaign"	"Current Campaign: %s1"
"L4D360UI_GameSettings_Server_Type"	"PORT KIND"
"[english]L4D360UI_GameSettings_Server_Type"	"SERVER TYPE"
"L4D360UI_ShowAchievements"	"Display Deeds"
"[english]L4D360UI_ShowAchievements"	"Display Achievements"
"PORTAL2_Attract_PressStart"	"JAB START"
"[english]PORTAL2_Attract_PressStart"	"PRESS START"
"L4D360UI_SignIn_Title"	"Ahoy, %s1"
"[english]L4D360UI_SignIn_Title"	" Welcome, %s1"
"L4D360UI_SignIn_TitleNo"	"Ahoy"
"[english]L4D360UI_SignIn_TitleNo"	" Welcome"
"L4D360UI_SignIn_SignInNow1"	"SET SAIL"
"[english]L4D360UI_SignIn_SignInNow1"	"SIGN IN"
"L4D360UI_SignIn_SignInPlay"	"Plunder"
"[english]L4D360UI_SignIn_SignInPlay"	"Play"
"L4D360UI_SignIn_SignInNow2"	"Plunder Splitscreen"
"[english]L4D360UI_SignIn_SignInNow2"	"Play Splitscreen"
"L4D360UI_SignIn_CancelSignIn"	"Belay"
"[english]L4D360UI_SignIn_CancelSignIn"	"Cancel"
"PORTAL2_SignIn_Title"	"ADVENTURER LOG"
"[english]PORTAL2_SignIn_Title"	"GAMER PROFILE"
"PORTAL2_MainMenu_CoOp"	"PLUNDER COOPERATIVE ADVENTURE"
"[english]PORTAL2_MainMenu_CoOp"	"PLAY COOPERATIVE GAME"
"PORTAL2_MainMenu_Solo"	"PLUNDER CREWLESS"
"[english]PORTAL2_MainMenu_Solo"	"PLAY SINGLE PLAYER"
"PORTAL2_MainMenu_StatsAndAchievements"	"DEEDS"
"[english]PORTAL2_MainMenu_StatsAndAchievements"	"ACHIEVEMENTS"
"PORTAL2_MainMenu_Options"	"RIGGINGS"
"[english]PORTAL2_MainMenu_Options"	"OPTIONS"
"L4D360UI_MainMenu_ChangeGamers"	"SET SAIL"
"[english]L4D360UI_MainMenu_ChangeGamers"	"SIGN IN"
"L4D360UI_MainMenu_SignIn"	"SET SAIL"
"[english]L4D360UI_MainMenu_SignIn"	"SIGN IN"
"L4D360UI_MainMenu_EnableSplitscreen"	"Use Splitscreen"
"[english]L4D360UI_MainMenu_EnableSplitscreen"	"Enable Splitscreen"
"L4D360UI_MainMenu_DisableSplitscreen"	"Shan't Use Splitscreen"
"[english]L4D360UI_MainMenu_DisableSplitscreen"	"Disable Splitscreen"
"PORTAL2_MainMenu_Quit"	"ABANDON SHIP"
"[english]PORTAL2_MainMenu_Quit"	"QUIT"
"L4D360UI_MainMenu_FriendsPlaying"	"Mateys Plunderin': %s1"
"[english]L4D360UI_MainMenu_FriendsPlaying"	"Friends Playing: %s1"
"L4D360UI_MainMenu_SteamGroupServers"	"Steam Fleet Ports: %s1"
"[english]L4D360UI_MainMenu_SteamGroupServers"	"Steam Group Servers: %s1"
"L4D360UI_Steam"	"Steam"
"[english]L4D360UI_Steam"	"Steam"
"L4D360UI_Steam_Username"	"Steam ship title:\n %s1"
"[english]L4D360UI_Steam_Username"	"Steam account name:\n %s1"
"L4D360UI_Steam_Username_Header"	"Steam ship title:"
"[english]L4D360UI_Steam_Username_Header"	"Steam account name:"
"L4D360UI_Steam_Password"	"Watchword:\n %s1"
"[english]L4D360UI_Steam_Password"	"Password:\n %s1"
"L4D360UI_Steam_Password_Header"	"Watchword:"
"[english]L4D360UI_Steam_Password_Header"	"Password:"
"L4D360UI_Steam_EmptyEntry"	" "
"[english]L4D360UI_Steam_EmptyEntry"	" "
"L4D360UI_Steam_LinkUserPwd"	"SET SAIL"
"[english]L4D360UI_Steam_LinkUserPwd"	"SIGN IN"
"L4D360UI_Steam_LinkPSNline4"	"PlayStation®Network account"
"[english]L4D360UI_Steam_LinkPSNline4"	"PlayStation®Network account"
"L4D360UI_Boot_Error_NOSPACE2"	"MB needed."
"[english]L4D360UI_Boot_Error_NOSPACE2"	" MB required."
"L4D360UI_CustomMatch"	"Xbox LIVE Custom Battle"
"[english]L4D360UI_CustomMatch"	"Xbox LIVE Custom Match"
"Portal2UI_PlayCoop_Header"	"PLUNDER CO-OP"
"[english]Portal2UI_PlayCoop_Header"	"PLAY CO-OP"
"Portal2UI_PlayOnline"	"PLUNDER AT SEA"
"[english]Portal2UI_PlayOnline"	"PLAY ONLINE"
"Portal2UI_PlayLan"	"PLUNDER SYSTEM LINK"
"[english]Portal2UI_PlayLan"	"PLAY SYSTEM LINK"
"Portal2UI_PlaySplitscreen"	"PLUNDER SPLITSCREEN"
"[english]Portal2UI_PlaySplitscreen"	"PLAY SPLITSCREEN"
"Portal2UI_Matchmaking_RefreshingFriends"	"Amendin' list o' mateys..."
"[english]Portal2UI_Matchmaking_RefreshingFriends"	"Updating friends list..."
"Portal2UI_Matchmaking_RefreshingSystemLink"	"Scourin'..."
"[english]Portal2UI_Matchmaking_RefreshingSystemLink"	"Searching..."
"Portal2UI_pvp_Invite_Footer"	"Recruit"
"[english]Portal2UI_pvp_Invite_Footer"	"Invite"
"Portal2UI_pvp_Invite_Item"	"RECRUIT"
"[english]Portal2UI_pvp_Invite_Item"	"INVITE"
"Portal2UI_pvp_Invite_Item_Invited"	"RECRUITED"
"[english]Portal2UI_pvp_Invite_Item_Invited"	"INVITED"
"Portal2UI_pvp_Invite_Status"	"(Recruited)"
"[english]Portal2UI_pvp_Invite_Status"	" (Invited)"
"Portal2UI_pvp_Join_Footer"	"Board"
"[english]Portal2UI_pvp_Join_Footer"	"Join"
"Portal2UI_pvp_OnlineOptions"	"Xbox LIVE"
"[english]Portal2UI_pvp_OnlineOptions"	"Xbox LIVE"
"Portal2UI_pvp_OnlineOptionsPS3"	"Arr! Got anythin' else?"
"[english]Portal2UI_pvp_OnlineOptionsPS3"	"More"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingPortal2"	"Plunderin' Portal 2"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingPortal2"	"Playing Portal 2"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingL4D2"	"Plunderin' Left 4 Dead 2"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingL4D2"	"Playing Left 4 Dead 2"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingL4D1"	"Plunderin' Left 4 Dead"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingL4D1"	"Playing Left 4 Dead"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingOB"	"Plunderin' Orange Box"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_PlayingOB"	"Playing Orange Box"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_Away"	"Below Deck"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_Away"	"Away"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_Busy"	"Swashbucklin'"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_Busy"	"Busy"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_InGame"	"Plunderin'"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_InGame"	"In Game"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_Online"	"Seafarin'"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_Online"	"Online"
"Portal2UI_pvp_FriendInfo_Offline"	"Landlubbin'"
"[english]Portal2UI_pvp_FriendInfo_Offline"	"Offline"
"Portal2UI_pvp_NoFriendsPSN1"	"None o' yer Mateys be Seafarin'"
"[english]Portal2UI_pvp_NoFriendsPSN1"	"No Friends Online"
"Portal2UI_pvp_NoFriendsPSN2"	" "
"[english]Portal2UI_pvp_NoFriendsPSN2"	" "
"Portal2UI_pvp_NoFriendsSteam1"	"Add Steam Mateys"
"[english]Portal2UI_pvp_NoFriendsSteam1"	"Add Steam Friends"
"Portal2UI_pvp_NoFriendsSteam2"	"Jab SELECT t' access Steam"
"[english]Portal2UI_pvp_NoFriendsSteam2"	"Press SELECT to access Steam"
"L4D360UI_MainMenu_PlayCoopWithFriends"	"Plunder With Yer Mateys"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayCoopWithFriends"	"Play With Friends"
"L4D360UI_MainMenu_PlayRealismWithFriends"	"Plunder With Yer Mateys"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayRealismWithFriends"	"Play With Friends"
"L4D360UI_MainMenu_PlayOnGroupServer"	"Plunder on Steam Fleet Port"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayOnGroupServer"	"Play on Steam Group Server"
"L4D360UI_MainMenu_PlayCoopWithSystemLink"	"LAN"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayCoopWithSystemLink"	"LAN"
"L4D360UI_MainMenu_PlayCoopWithSystemLink"	"System Link"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayCoopWithSystemLink"	"System Link"
"L4D360UI_MainMenu_PlayOnline"	"Go Plunderin' At Sea"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayOnline"	"Play Online"
"L4D360UI_MainMenu_PlayCoopLAN"	"Plunder on LAN"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayCoopLAN"	"Play on LAN"
"L4D360UI_MainMenu_PlaySplitscreen"	"PLUNDER LANDLUBBIN' CO-OP"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlaySplitscreen"	"PLAY OFFLINE CO-OP"
"PORTAL2_PlaySinglePlayer_Header"	"CREWLESS"
"[english]PORTAL2_PlaySinglePlayer_Header"	"SINGLE PLAYER"
"PORTAL2_ContinueGame"	"Resume Adventure"
"[english]PORTAL2_ContinueGame"	"Continue Game"
"PORTAL2_NewGame"	"NEW ADVENTURE"
"[english]PORTAL2_NewGame"	"NEW GAME"
"PORTAL2_LoadGame"	"FETCH ADVENTURE"
"[english]PORTAL2_LoadGame"	"LOAD GAME"
"PORTAL2_SaveGame"	"ARCHIVE ADVENTURE"
"[english]PORTAL2_SaveGame"	"SAVE GAME"
"Portal2UI_GoToHub"	"HEAD T' HUB"
"[english]Portal2UI_GoToHub"	"GO TO HUB"
"Portal2UI_GoToHubQ"	"Head t' Hub?"
"[english]Portal2UI_GoToHubQ"	"Go to Hub?"
"Portal2UI_LoadLastSaveQ"	"Fetch Last Archive?"
"[english]Portal2UI_LoadLastSaveQ"	"Load Last Save?"
"PORTAL2_AutoSave"	"AUTO ARCHIVE"
"[english]PORTAL2_AutoSave"	"AUTO SAVE"
"PORTAL2_DeleteSaveGame"	"Purge"
"[english]PORTAL2_DeleteSaveGame"	"Delete"
"PORTAL2_ButtonAction_Reset"	"Reset"
"[english]PORTAL2_ButtonAction_Reset"	"Reset"
"PORTAL2_ButtonAction_Delete"	"Purge"
"[english]PORTAL2_ButtonAction_Delete"	"Delete"
"PORTAL2_ButtonAction_Save"	"Archive"
"[english]PORTAL2_ButtonAction_Save"	"Save"
"PORTAL2_ButtonAction_Quit"	"Abandon Ship"
"[english]PORTAL2_ButtonAction_Quit"	"Quit"
"PORTAL2_ButtonAction_Load"	"Archive"
"[english]PORTAL2_ButtonAction_Load"	"Load"
"PORTAL2_ButtonAction_Discard"	"Toss overboard"
"[english]PORTAL2_ButtonAction_Discard"	"Discard"
"PORTAL2_ButtonAction_Play"	"Plunder"
"[english]PORTAL2_ButtonAction_Play"	"Play"
"PORTAL2_Coop_YourPartnerInScience"	"Yer Crewmate in Alchemy"
"[english]PORTAL2_Coop_YourPartnerInScience"	"Your Partner in Science"
"PORTAL2_Coop_YourPartnerOnSteam"	"Yer Crewmate on Steam"
"[english]PORTAL2_Coop_YourPartnerOnSteam"	"Your Partner on Steam"
"PORTAL2_Coop_YourPartnerOnPSN"	"Yer Crewmate on PSN"
"[english]PORTAL2_Coop_YourPartnerOnPSN"	"Your Partner on PSN"
"PORTAL2_SetupMicrophone"	"SETUP TH' HORN"
"[english]PORTAL2_SetupMicrophone"	"SETUP MICROPHONE"
"L4D360UI_MainMenu_PlayTeamVersus"	"Plunder Crew Versus"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayTeamVersus"	"Play Team Versus"
"L4D360UI_MainMenu_PlayTeamScavenge"	"Plunder As a Crew"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayTeamScavenge"	"Play Team Game"
"L4D360UI_MainMenu_LocalProfile"	"Adventurer Log:"
"[english]L4D360UI_MainMenu_LocalProfile"	"Gamer Profile:"
"L4D360UI_MainMenu_LocalProfiles"	"Adventurer Logs:"
"[english]L4D360UI_MainMenu_LocalProfiles"	"Gamer Profiles:"
"L4D360UI_MainMenu_LocalProfilePlayer1"	"Adventurer Log: %s1"
"[english]L4D360UI_MainMenu_LocalProfilePlayer1"	"Gamer Profile: %s1"
"L4D360UI_MainMenu_LocalProfilePlayer2"	"Second Scallywag: %s1"
"[english]L4D360UI_MainMenu_LocalProfilePlayer2"	"Player Two: %s1"
"L4D360UI_MainMenu_StatsAndAchievements_Tip"	"See yer deed tally."	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_MainMenu_StatsAndAchievements_Tip"	"View your achievement score."
"L4D360UI_MainMenu_StatsAndAchievements_Tip"	"See yer deed tally."	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_MainMenu_StatsAndAchievements_Tip"	"View your achievement score."
"L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessageG"	"Ahoy!"
"[english]L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessageG"	"Welcome!"
"L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessage"	"Ahoy, %s1."
"[english]L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessage"	"Welcome, %s1."
"L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessage2"	"Ahoy, %s1 an' %s2."
"[english]L4D360UI_MainMenu_WelcomeMessage2"	"Welcome, %s1 and %s2."
"L4D360UI_MainMenu_SignInMessage"	"Please Set Sail"
"[english]L4D360UI_MainMenu_SignInMessage"	"Please Sign in"
"L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSplitscreen"	"Second Scallywag: Set sail t' plunder."
"[english]L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSplitscreen"	"Player Two: Sign in to play."
"L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSsStart2"	"Second Scallywag: Jab START t' board th' adventure."
"[english]L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSsStart2"	"Player Two: Press START to join."
"L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSsStart"	"Second Scallywag Board Adventure"
"[english]L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSsStart"	"Player Two Join Game"
"L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSsDisable"	"Shan't Use Splitscreen"
"[english]L4D360UI_MainMenu_SignInMessageSsDisable"	"Disable Splitscreen"
"L4D360UI_Character_Guest"	"Scallywag"
"[english]L4D360UI_Character_Guest"	"Player"
"PORTAL2_InGameMainMenu_ReturnToGame"	"GET BACK T' YER ADVENTURE"
"[english]PORTAL2_InGameMainMenu_ReturnToGame"	"RETURN TO GAME"
"L4D360UI_InGameMainMenu_InviteAFriend"	"RECRUIT A MATEY"
"[english]L4D360UI_InGameMainMenu_InviteAFriend"	"INVITE A FRIEND"
"PORTAL2_InGameMainMenu_ExitToMainMenu"	"HEAD BACK TO PORT"
"[english]PORTAL2_InGameMainMenu_ExitToMainMenu"	"EXIT TO MAIN MENU"
"L4D360UI_InGameMainMenu_ExitToMainMenu_Tip"	"Leave this adventure."
"[english]L4D360UI_InGameMainMenu_ExitToMainMenu_Tip"	"Leave this game."
"PORTAL2_InGameMainMenu_LoadLastSave"	"FETCH LAST ARCHIVE"
"[english]PORTAL2_InGameMainMenu_LoadLastSave"	"LOAD LAST SAVE"
"L4D360UI_InviteUI_players"	"RECRUIT ADVENTURERS"
"[english]L4D360UI_InviteUI_players"	"INVITE GAMERS"
"L4D360UI_InviteUI_friends"	"RECRUIT MATEYS"
"[english]L4D360UI_InviteUI_friends"	"INVITE FRIENDS"
"L4D360UI_InviteUI_inviteparty"	"RECRUIT Xbox LIVE PARTY"
"[english]L4D360UI_InviteUI_inviteparty"	"INVITE Xbox LIVE PARTY"
"L4D360UI_Lobby_SplitSlotAd"	"Second Scallywag, Make yerself known fer Splitscreen"
"[english]L4D360UI_Lobby_SplitSlotAd"	"Player Two, Sign in for Splitscreen"
"L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_SearchingForGame"	"Scourin' fer an Adventure..."
"[english]L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_SearchingForGame"	"Searching for a Game..."
"L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_Game_Started_Wait"	"Boardin' Adventure..."
"[english]L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_Game_Started_Wait"	"Connecting to Game..."
"L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_LeaderSearchingForGame"	"Cap'n be Scourin' fer Adventure..."
"[english]L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_LeaderSearchingForGame"	"Leader is Searching for Game..."
"L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_SearchingForServer"	"Scourin' fer Dedicated Port..."
"[english]L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_SearchingForServer"	"Searching for Dedicated Server..."
"L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_LeaderSearchingForServer"	"Cap'n be Scourin' fer Dedicated Port..."
"[english]L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_LeaderSearchingForServer"	"Leader is Searching for Dedicated Server..."
"L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_StopingSearch"	"Stoppin' Scour..."
"[english]L4D360UI_Lobby_ScreenHelp_StopingSearch"	"Stopping Search..."
"L4D360UI_Lobby_InviteFriends"	"RECRUIT MATEYS"
"[english]L4D360UI_Lobby_InviteFriends"	"INVITE FRIENDS"
"L4D360UI_Lobby_Change_GameSettings"	"AMEND ADVENTURE RIGGINGS"
"[english]L4D360UI_Lobby_Change_GameSettings"	"EDIT GAME SETTINGS"
"L4D360UI_Lobby_StartMatchmacking"	"BEGIN TH' ADVENTURE"
"[english]L4D360UI_Lobby_StartMatchmacking"	"START THE GAME"
"L4D360UI_Lobby_FindOpponentTeam"	"LOCATE OPPOSIN' CREW"
"[english]L4D360UI_Lobby_FindOpponentTeam"	"FIND OPPONENT TEAM"
"L4D360UI_Lobby_CancelMatchmacking"	"BELAY YER SCOURIN'"
"[english]L4D360UI_Lobby_CancelMatchmacking"	"CANCEL SEARCH"
"L4D360UI_Lobby_Change_ServerType"	"PORT KIND"
"[english]L4D360UI_Lobby_Change_ServerType"	"SERVER TYPE"
"L4D360UI_Lobby_Change_GameAccess"	"LIBERTIES"
"[english]L4D360UI_Lobby_Change_GameAccess"	"PERMISSIONS"
"L4D360UI_Lobby_SysLinkTitle"	"LAN LOBBY"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_Lobby_SysLinkTitle"	"LAN LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_FriendsTitle"	"MATEYS-ONLY LOBBY"
"[english]L4D360UI_Lobby_FriendsTitle"	"FRIENDS-ONLY LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_LocalTitle"	"LANDLUBBIN' CO-OP LOBBY"
"[english]L4D360UI_Lobby_LocalTitle"	"OFFLINE CO-OP LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_PlayerCount"	"Scallywags: %s1"
"[english]L4D360UI_Lobby_PlayerCount"	"Players: %s1"
"L4D360UI_Lobby_StartVoiceChat"	"START TALKIN'"
"[english]L4D360UI_Lobby_StartVoiceChat"	"START VOICE CHAT"
"L4D360UI_Lobby_StopVoiceChat"	"SHUT YER TRAP"
"[english]L4D360UI_Lobby_StopVoiceChat"	"STOP VOICE CHAT"
"L4D360UI_Lobby_ServerType_Official"	"Official Dedicated"
"[english]L4D360UI_Lobby_ServerType_Official"	"Official Dedicated"
"L4D360UI_Lobby_ServerType_Listen"	"Hostin' Local Port"
"[english]L4D360UI_Lobby_ServerType_Listen"	"Hosting Local Server"
"L4D360UI_Access_Friends"	"Mateys-Only Adventure"
"[english]L4D360UI_Access_Friends"	"Friends-Only Game"
"L4D360UI_Access_LAN"	"LAN Adventure"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_Access_LAN"	"LAN Game"
"L4D360UI_Access_LAN"	"System Link Adventure"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_Access_LAN"	"System Link Game"
"L4D360UI_Access_Invite"	"Hidden Adventure"
"[english]L4D360UI_Access_Invite"	"Private Game"
"L4D360UI_Access_Private"	"Hidden Adventure"
"[english]L4D360UI_Access_Private"	"Private Game"
"L4D360UI_Access_NumOnline"	"Mateys Seafarin':"
"[english]L4D360UI_Access_NumOnline"	"Friends Online: "
"L4D360UI_Access_Tooltip_Friends"	"Only go adventurin' with pirates on ye list o' mateys."
"[english]L4D360UI_Access_Tooltip_Friends"	"Only play with people on your friends list."
"L4D360UI_ServerType_Official"	"Official Dedicated"
"[english]L4D360UI_ServerType_Official"	"Official Dedicated"
"L4D360UI_ServerType_Listen"	"Local Port"
"[english]L4D360UI_ServerType_Listen"	"Local Server"
"L4D360UI_AudioVideo_Title"	"NOISE/PICTURE RIGGINGS"
"[english]L4D360UI_AudioVideo_Title"	"AUDIO/VIDEO OPTIONS"
"L4D360UI_AudioOptions_MusicVolume"	"Riffraff Volume"
"[english]L4D360UI_AudioOptions_MusicVolume"	"Music Volume"
"L4D360UI_AudioOptions_Language"	"Spoken Tongue"
"[english]L4D360UI_AudioOptions_Language"	"Audio Language"
"L4D360UI_AudioOptions_English"	"English"
"[english]L4D360UI_AudioOptions_English"	"English"
"L4D360UI_AudioOptions_Caption"	"Closed Captioning"
"[english]L4D360UI_AudioOptions_Caption"	"Closed Captioning"
"L4D360UI_AudioOptions_CaptionOn"	"Full Captions"
"[english]L4D360UI_AudioOptions_CaptionOn"	"Full Captions"
"L4D360UI_AudioOptions_CaptionSubtitles"	"Subtitles Only"
"[english]L4D360UI_AudioOptions_CaptionSubtitles"	"Subtitles Only"
"L4D360UI_AudioOptions_CaptionOff_Tooltip"	"Turn off closed captioning."
"[english]L4D360UI_AudioOptions_CaptionOff_Tooltip"	"Turn off closed captioning."
"L4D360UI_AudioOptions_Tooltip_CaptionSubtitles"	"Turn on subtitles only."
"[english]L4D360UI_AudioOptions_Tooltip_CaptionSubtitles"	"Turn on subtitles only."
"L4D360UI_VideoOptions_Brightness"	"Brightness"
"[english]L4D360UI_VideoOptions_Brightness"	"Brightness"
"L4D360UI_VideoOptions_VSync_DoubleBuffered"	"Turned On (Double Buffer'd)"
"[english]L4D360UI_VideoOptions_VSync_DoubleBuffered"	"Enabled (Double Buffered)"
"L4D360UI_VideoOptions_VSync_TripleBuffered"	"Turned On (Triple Buffer'd)"
"[english]L4D360UI_VideoOptions_VSync_TripleBuffered"	"Enabled (Triple Buffered)"
"L4D360UI_UseRecommended"	"Use Recommended Riggings"
"[english]L4D360UI_UseRecommended"	"Use Recommended Settings"
"L4D360UI_SplitScreenDirection_Vertical"	"Down th' Middle"
"[english]L4D360UI_SplitScreenDirection_Vertical"	"Vertical"
"L4D360UI_ColorMode_Television"	"Picture Box"
"[english]L4D360UI_ColorMode_Television"	"Television"
"L4D360UI_ColorMode_LCD"	"Machine Screen"
"[english]L4D360UI_ColorMode_LCD"	"Computer Monitor"
"L4D360UI_KeyboardOptions_Developer"	"Permit Craftsman Console"
"[english]L4D360UI_KeyboardOptions_Developer"	"Allow Developer Console"
"PORTAL2_AdvancedVideo"	"ADVANCED MOVIN' PICTURE"
"[english]PORTAL2_AdvancedVideo"	"ADVANCED VIDEO"
"PORTAL2_AdvancedVideoConf"	"Advanced Movin' Picture"
"[english]PORTAL2_AdvancedVideoConf"	"Advanced Video"
"PORTAL2_KeyboardSettingsConf"	"Keyboard Riggings"
"[english]PORTAL2_KeyboardSettingsConf"	"Keyboard Settings"
"PORTAL2_VideoSettingsConf"	"Movin' Picture"
"[english]PORTAL2_VideoSettingsConf"	"Video"
"PORTAL2_SoundTest_Title"	"NOISE TEST"
"[english]PORTAL2_SoundTest_Title"	"SOUND TEST"
"PORTAL2_SoundTest"	"Noise Test"
"[english]PORTAL2_SoundTest"	"Sound Test"
"L4D360UI_VideoOptions_Gore"	"BLOOD AN' GUTS"
"[english]L4D360UI_VideoOptions_Gore"	"GORE"
"L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_All"	"Permit All"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_All"	"Allow All"
"L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_NoSounds"	"No Noises"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_NoSounds"	"No Sounds"
"L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_None"	"None"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_None"	"None"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Coach"	"Coach"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Coach"	"Coach"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Ellis"	"Mechanic"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Ellis"	"Ellis"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Nick"	"Gambler"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Nick"	"Nick"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Rochelle"	"Producer"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Rochelle"	"Rochelle"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Jockey"	"Headhumper"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Jockey"	"Jockey"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Witch"	"Wench"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Witch"	"Witch"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Midnight_Riders"	"Moonlight Sailors"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Midnight_Riders"	"Midnight Riders"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Midnight_Riders_Logo"	"Moonlight Sailors Logo"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Midnight_Riders_Logo"	"Midnight Riders Logo"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Lil_Peanut"	"Li'l Peanut"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Lil_Peanut"	"Li'l Peanut"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Moustachio"	"Moustachio"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Moustachio"	"Moustachio"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Gnome"	"Gnome"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Gnome"	"Gnome"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Bill"	"Veteran"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Bill"	"Bill"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Francis"	"Biker"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Francis"	"Francis"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Louis"	"Manager"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Louis"	"Louis"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Zoey"	"Zoey"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Zoey"	"Zoey"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Boomer"	"Fat Drunk"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Boomer"	"Boomer"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hunter"	"Pouncer"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hunter"	"Hunter"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Smoker"	"Drinker"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Smoker"	"Smoker"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Tank"	"Hulk"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Tank"	"Tank"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand1"	"First Hook"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand1"	"Hand 1"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand2"	"Second Hook"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand2"	"Hand 2"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand3"	"Third Hook"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand3"	"Hand 3"
"L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand4"	"Fourth Hook"
"[english]L4D360UI_Multiplayer_Spray_Hand4"	"Hand 4"
"L4D360UI_Cloud_Title"	"Steam Cloud"
"[english]L4D360UI_Cloud_Title"	"Steam Cloud"
"L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip2"	"Steam Cloud Turned On"
"[english]L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip2"	"Steam Cloud Enabled"
"L4D360UI_Cloud_WelcomeTitle"	"Welcome t' Steam Cloud"
"[english]L4D360UI_Cloud_WelcomeTitle"	"Welcome to the Steam Cloud"
"L4D360UI_Cloud_Syncing"	"Syncin'"
"[english]L4D360UI_Cloud_Syncing"	"Syncing"
"L4D360UI_Steam_RedeemTokenProgress"	"Gettin' Bonus Code..."
"[english]L4D360UI_Steam_RedeemTokenProgress"	"Redeeming Bonus Code..."
"L4D360UI_DownloadCampaign_Campaign"	"%s1 by %s2"
"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Campaign"	"%s1 by %s2"
"L4D360UI_DownloadCampaign_Warning"	"Stop yer barkin' already"
"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Warning"	"Don't show this warning again"
"L4D360UI_DownloadCampaign_Site"	"Jab t' continue t':"
"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Site"	"Click to continue to:"
"L4D360UI_DownloadCampaign_Back"	"Astern"
"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Back"	"Back"
"L4D360UI_VisitCampaign_Title"	"Sail t' Quest Add-on Website"
"[english]L4D360UI_VisitCampaign_Title"	"Visit Campaign Add-on Website"
"L4D360UI_Extras_Commentary"	"CRAFTSMAN COMMENTARY"
"[english]L4D360UI_Extras_Commentary"	"DEVELOPER COMMENTARY"
"L4D360UI_Extras_Credits"	"List o' people who made this"
"[english]L4D360UI_Extras_Credits"	"Credits"
"L4D360UI_RoundLimit"	"SKIRMISH LIMIT"
"[english]L4D360UI_RoundLimit"	"ROUND LIMIT"
"L4D360UI_RoundLimit_1"	"Single Skirmish"
"[english]L4D360UI_RoundLimit_1"	"Single Round"
"L4D360UI_RoundLimit_3"	"Best o' Three"
"[english]L4D360UI_RoundLimit_3"	"Best of Three"
"L4D360UI_RoundLimit_5"	"Best o' Five"
"[english]L4D360UI_RoundLimit_5"	"Best of Five"
"L4D360UI_Difficulty_Easy"	"Land Lubber"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy"	"Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal"	"Inexperienced Deckhand"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal"	"Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Expert"	"Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert"	"Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible"	"Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible"	"Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_coop"	"Land Lubber"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_coop"	"Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_coop"	"Inexperienced Deckhand"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_coop"	"Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_coop"	"Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_coop"	"Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_coop"	"Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_coop"	"Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_coop"	"Land Lubber"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_coop"	"Easy"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_coop"	"Inexperienced Deckhand"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_coop"	"Normal"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_coop"	"Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_coop"	"Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_coop"	"Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_coop"	"Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_realism"	"Realism - Land Lubber"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_realism"	"Realism - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_realism"	"Realism - Inexperienced Deckhand"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_realism"	"Realism - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_realism"	"Realism - Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_realism"	"Realism - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_realism"	"Realism - Land Lubber"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_realism"	"Realism - Easy"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_realism"	"Realism - Inexperienced Deckhand"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_realism"	"Realism - Normal"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_realism"	"Realism - Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_realism"	"Realism - Expert"
"L4D360UI_Mode_Campaign"	"Cooperative"
"[english]L4D360UI_Mode_Campaign"	"Cooperative"
"L4D360UI_Mode_coop"	"Cooperative"
"[english]L4D360UI_Mode_coop"	"Cooperative"
"L4D360UI_Mode_realism"	"Realism"
"[english]L4D360UI_Mode_realism"	"Realism"
"L4D360UI_Mode_survival"	"Survival"
"[english]L4D360UI_Mode_survival"	"Survival"
"L4D360UI_Mode_versus"	"Versus"
"[english]L4D360UI_Mode_versus"	"Versus"
"L4D360UI_Mode_teamversus"	"Crew Versus"
"[english]L4D360UI_Mode_teamversus"	"Team Versus"
"L4D360UI_Mode_scavenge"	"Scavenge"
"[english]L4D360UI_Mode_scavenge"	"Scavenge"
"L4D360UI_Mode_teamscavenge"	"Crew Scavenge"
"[english]L4D360UI_Mode_teamscavenge"	"Team Scavenge"
"L4D360UI_Mode_offline_SP"	"Crewless"
"[english]L4D360UI_Mode_offline_SP"	"Single Player"
"L4D360UI_Mode_offline_SS"	"Landlubbin' Co-op"
"[english]L4D360UI_Mode_offline_SS"	"Offline Co-op"
"L4D360UI_ModeCaps_coop"	"COOPERATIVE"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_coop"	"COOPERATIVE"
"L4D360UI_ModeCaps_realism"	"REALISM"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_realism"	"REALISM"
"L4D360UI_ModeCaps_survival"	"SURVIVAL"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_survival"	"SURVIVAL"
"L4D360UI_ModeCaps_versus"	"VERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_versus"	"VERSUS"
"L4D360UI_ModeCaps_teamversus"	"CREW VERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teamversus"	"TEAM VERSUS"
"L4D360UI_ModeCaps_scavenge"	"SCAVENGE"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_scavenge"	"SCAVENGE"
"L4D360UI_ModeCaps_teamscavenge"	"CREW SCAVENGE"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teamscavenge"	"TEAM SCAVENGE"
"L4D360UI_ModeCaps_offline_SP"	"CREWLESS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_offline_SP"	"SINGLE PLAYER"
"L4D360UI_ModeCaps_offline_SS"	"LANDLUBBIN' CO-OP"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_offline_SS"	"OFFLINE CO-OP"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_coop"	"More Scourin' Riggings"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_coop"	"More Search Options"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_realism"	"More Scourin' Riggings"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_realism"	"More Search Options"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_versus"	"More Scourin' Riggings"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_versus"	"More Search Options"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_survival"	"More Scourin' Riggings"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_survival"	"More Search Options"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_scavenge"	"More Scourin' Riggings"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_scavenge"	"More Search Options"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_coop"	"Cooperative Custom Battle Riggings"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_coop"	"Cooperative Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_realism"	"Realism Custom Battle Riggings"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_realism"	"Realism Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_versus"	"Versus Custom Battle Riggings"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_versus"	"Versus Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_survival"	"Survival Custom Battle Riggings"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_survival"	"Survival Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_scavenge"	"Scavenge Custom Battle Riggings"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_scavenge"	"Scavenge Custom Match Settings"
"L4D360UI_StartCoopGame_Title"	"ALL MATEYS SEAFARIN'"
"[english]L4D360UI_StartCoopGame_Title"	"ALL FRIENDS ONLINE"
"L4D360UI_StartCoopGame_Searching"	"Scourtin' fer Mateys..."
"[english]L4D360UI_StartCoopGame_Searching"	"Searching for Friends..."
"L4D360UI_StartCoopGame_NoFriendsFound"	"None o' yer Mateys be Seafarin'"
"[english]L4D360UI_StartCoopGame_NoFriendsFound"	"No Friends Online"
"L4D360UI_FoundGames_Friends"	"MATEYS' ADVENTURES LOCATED"
"[english]L4D360UI_FoundGames_Friends"	"FRIENDS' GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundGames_SystemLink"	"LAN ADVENTURES FOUND"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_FoundGames_SystemLink"	"LAN GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundGames_SystemLink"	"SYSTEM LINK ADVENTURES FOUND"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_FoundGames_SystemLink"	"SYSTEM LINK GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundGames_LAN"	"LAN ADVENTURES FOUND"
"[english]L4D360UI_FoundGames_LAN"	"LAN GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundGames_Players"	"%s1 Scallywags"
"[english]L4D360UI_FoundGames_Players"	"%s1 Players"
"L4D360UI_FoundGames_Searching"	"Scourin' fer Adventures..."
"[english]L4D360UI_FoundGames_Searching"	"Searching for Games..."
"L4D360UI_FoundGames_Of"	"o'"
"[english]L4D360UI_FoundGames_Of"	"of"
"L4D360UI_FoundGames_JoinGame"	"BOARD ADVENTURE"
"[english]L4D360UI_FoundGames_JoinGame"	"JOIN GAME"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title"	"Steam Fleet Ports"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title"	"Steam Group Servers"
"L4D360UI_FoundGames_FriendsOnly"	"Matey's Game"
"[english]L4D360UI_FoundGames_FriendsOnly"	"Friend's Game"
"L4D360UI_FoundGames_InvitationOnly"	"Hidden Adventure"
"[english]L4D360UI_FoundGames_InvitationOnly"	"Private Game"
"L4D360UI_FoundGames_XboxLiveInGame"	"Plunderin'"
"[english]L4D360UI_FoundGames_XboxLiveInGame"	"In Game"
"L4D360UI_FoundGames_SyslinkInGame"	"Plunderin'"
"[english]L4D360UI_FoundGames_SyslinkInGame"	"In Game"
"L4D360UI_FoundGames_GameCount"	"%s1 Adventures"
"[english]L4D360UI_FoundGames_GameCount"	"%s1 Games"
"L4D360UI_FoundGames_GameCount_1"	"%s1 Adventure"
"[english]L4D360UI_FoundGames_GameCount_1"	"%s1 Game"
"L4D360UI_FoundGames_GameCountInProgress"	"%s1 Adventures Underway"
"[english]L4D360UI_FoundGames_GameCountInProgress"	"%s1 Games in Progress"
"L4D360UI_FoundGames_GameCountInProgress_1"	"%s1 Adventure Underway"
"[english]L4D360UI_FoundGames_GameCountInProgress_1"	"%s1 Game in Progress"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Header_Searching"	"Scourin' Steam Fleet '%s1'"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Header_Searching"	"Searching Steam Group '%s1'"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Label"	"Filters:"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Label"	"Filters:"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Status"	"%s1, %s2"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Status"	"%s1, %s2"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Any"	"I dun care"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Any"	"Any"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Easy"	"Land Lubber"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Easy"	"Easy"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Normal"	"Inexperienced Deckhand"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Normal"	"Normal"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Advanced"	"Admirable First Mate"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Advanced"	"Advanced"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Expert"	"Sea-Hardened Ship Captain"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Difficulty_Expert"	"Expert"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus"	"Adventures or Lobbies"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus"	"Games or Lobbies"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_InGame"	"Only Adventures"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_InGame"	"Only Games"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Any"	"I dun care"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Any"	"Any"
"L4D360UI_Controller_Desc"	"Choose yer preferred riggings."
"[english]L4D360UI_Controller_Desc"	"Select your preferred settings."
"L4D360UI_Controller_PressAKey"	"Jab a Key"
"[english]L4D360UI_Controller_PressAKey"	"Press a Key"
"L4D360UI_Controller_PressAButton"	"Jab a Button"
"[english]L4D360UI_Controller_PressAButton"	"Press a Button"
"L4D360UI_Controller_Select"	"Cycle Riggings"
"[english]L4D360UI_Controller_Select"	"Cycle Options"
"L4D360UI_Controller_LookType"	"Look Kind"
"[english]L4D360UI_Controller_LookType"	"Look Type"
"L4D360UI_Controller_Buttons_Config1"	"Default"
"[english]L4D360UI_Controller_Buttons_Config1"	"Default"
"L4D360UI_Controller_Buttons_Config2"	"Second Config"
"[english]L4D360UI_Controller_Buttons_Config2"	"Config 2"
"L4D360UI_Controller_Buttons_Config3"	"Third Config"
"[english]L4D360UI_Controller_Buttons_Config3"	"Config 3"
"L4D360UI_Controller_Buttons_Config4"	"Fourth Config"
"[english]L4D360UI_Controller_Buttons_Config4"	"Config 4"
"L4D360UI_Controller_Normal"	"Normal"
"[english]L4D360UI_Controller_Normal"	"Normal"
"L4D360UI_Controller_Inverted"	"Inverted"
"[english]L4D360UI_Controller_Inverted"	"Inverted"
"L4D360UI_Controller_Lefty"	"Lefty"
"[english]L4D360UI_Controller_Lefty"	"Lefty"
"L4D360UI_Controller_Yaw"	"Horizontal Sensitivity"
"[english]L4D360UI_Controller_Yaw"	"Horizontal Sensitivity"
"L4D360UI_Controller_Pitch"	"Vertical Sensitivity"
"[english]L4D360UI_Controller_Pitch"	"Vertical Sensitivity"
"L4D360UI_Controller_Acceleration"	"Sensitivity Acceleration"
"[english]L4D360UI_Controller_Acceleration"	"Sensitivity Acceleration"
"L4D360UI_Controller_Jump"	"Leap"
"[english]L4D360UI_Controller_Jump"	"Jump"
"L4D360UI_Controller_Flashlight"	"Flashlight"
"[english]L4D360UI_Controller_Flashlight"	"Flashlight"
"L4D360UI_Controller_Inventory"	"Treasure Chest"
"[english]L4D360UI_Controller_Inventory"	"Inventory"
"L4D360UI_Controller_ShowScores"	"Show Tallies"
"[english]L4D360UI_Controller_ShowScores"	"Show Scores"
"L4D360UI_Controller_ShowMenu"	"Show Table"
"[english]L4D360UI_Controller_ShowMenu"	"Show Menu"
"L4D360UI_Controller_Reload"	"Reload"
"[english]L4D360UI_Controller_Reload"	"Reload"
"L4D360UI_Controller_Primary"	"Choose Main Weapon"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_Controller_Primary"	"Select Primary Weapon"
"L4D360UI_Controller_Primary"	"Choose main weapon"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_Controller_Primary"	"Select primary weapon"
"L4D360UI_Controller_Crouch"	"Crouch"
"[english]L4D360UI_Controller_Crouch"	"Crouch"
"L4D360UI_Controller_Lookspin"	"180° Spin"
"[english]L4D360UI_Controller_Lookspin"	"180° Spin"
"L4D360UI_Controller_Edit_Keys_Buttons_Haptics"	"AMEND KEYS/BUTTONS/HAPTICS"
"[english]L4D360UI_Controller_Edit_Keys_Buttons_Haptics"	"EDIT KEYS/BUTTONS/HAPTICS"
"L4D360UI_Controller_Edit_Keys_Buttons"	"AMEND KEYS/BUTTONS"
"[english]L4D360UI_Controller_Edit_Keys_Buttons"	"EDIT KEYS/BUTTONS"
"L4D360UI_Controller_Tooltip_Jump"	"Leap."
"[english]L4D360UI_Controller_Tooltip_Jump"	"Jump."
"L4D360UI_Controller_Tooltip_ShowMenu"	"Show the Plunderin' Table."
"[english]L4D360UI_Controller_Tooltip_ShowMenu"	"Show the In-Game Menu."
"L4D360UI_Controller_Tooltip_Crouch"	"Crouch."
"[english]L4D360UI_Controller_Tooltip_Crouch"	"Crouch."
"L4D360UI_CloudSettings_Title"	"Steam Cloud"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_Title"	"Steam Cloud"
"L4D360UI_CloudSettings_Footer"	"Steam Cloud Riggings"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_Footer"	"Steam Cloud Settings"
"L4D360UI_CloudSettings_Refresh"	"Revise"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_Refresh"	"Refresh"
"L4D360UI_CloudSettings_1"	"One"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_1"	"One"
"L4D360UI_CloudSettings_2"	"Two"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_2"	"Two"
"L4D360UI_CloudSettings_3"	"Three"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_3"	"Three"
"L4D360UI_CloudSettings_4"	"Four"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_4"	"Four"
"L4D360UI_CloudSettings_5"	"Five"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_5"	"Five"
"L4D360UI_CloudSettings_6"	"Six"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_6"	"Six"
"L4D360UI_CloudSettings_7"	"Seven"
"[english]L4D360UI_CloudSettings_7"	"Seven"
"L4D360UI_Installer_Loading"	"Fetchin'..."
"[english]L4D360UI_Installer_Loading"	"Loading..."
"GameUI_Icons_A_BUTTON"	"A"
"[english]GameUI_Icons_A_BUTTON"	"A"
"GameUI_Icons_B_BUTTON"	"B"
"[english]GameUI_Icons_B_BUTTON"	"B"
"GameUI_Icons_X_BUTTON"	"X"
"[english]GameUI_Icons_X_BUTTON"	"X"
"GameUI_Icons_Y_BUTTON"	"Y"
"[english]GameUI_Icons_Y_BUTTON"	"Y"
"GameUI_Icons_A_3DBUTTON"	"A"
"[english]GameUI_Icons_A_3DBUTTON"	"A"
"GameUI_Icons_B_3DBUTTON"	"B"
"[english]GameUI_Icons_B_3DBUTTON"	"B"
"GameUI_Icons_X_3DBUTTON"	"X"
"[english]GameUI_Icons_X_3DBUTTON"	"X"
"GameUI_Icons_Y_3DBUTTON"	"Y"
"[english]GameUI_Icons_Y_3DBUTTON"	"Y"
"GameUI_Icons_UP_DPAD"	"U"
"[english]GameUI_Icons_UP_DPAD"	"U"
"GameUI_Icons_DOWN_DPAD"	"D"
"[english]GameUI_Icons_DOWN_DPAD"	"D"
"GameUI_Icons_LEFT_DPAD"	"L"
"[english]GameUI_Icons_LEFT_DPAD"	"L"
"GameUI_Icons_RIGHT_DPAD"	"R"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT_DPAD"	"R"
"GameUI_Icons_CENTER_DPAD"	"C"
"[english]GameUI_Icons_CENTER_DPAD"	"C"
"GameUI_Icons_LEFT_TRIGGER"	"0"
"[english]GameUI_Icons_LEFT_TRIGGER"	"0"
"GameUI_Icons_RIGHT_TRIGGER"	"1"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT_TRIGGER"	"1"
"GameUI_Icons_LEFT_BUMPER"	"2"
"[english]GameUI_Icons_LEFT_BUMPER"	"2"
"GameUI_Icons_RIGHT_BUMPER"	"3"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT_BUMPER"	"3"
"GameUI_Icons_BACK_BUTTON"	"4"
"[english]GameUI_Icons_BACK_BUTTON"	"4"
"GameUI_Icons_START_BUTTON"	"5"
"[english]GameUI_Icons_START_BUTTON"	"5"
"GameUI_Icons_LEFT_STICK"	"6"
"[english]GameUI_Icons_LEFT_STICK"	"6"
"GameUI_Icons_RIGHT_STICK"	"7"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT_STICK"	"7"
"GameUI_Icons_LEFT_ARROW"	"8"
"[english]GameUI_Icons_LEFT_ARROW"	"8"
"GameUI_Icons_RIGHT_ARROW"	"9"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT_ARROW"	"9"
"GameUI_Icons_UP_ARROW"	"<"
"[english]GameUI_Icons_UP_ARROW"	"<"
"GameUI_Icons_DOWN_ARROW"	">"
"[english]GameUI_Icons_DOWN_ARROW"	">"
"GameUI_Icons_LEFT_ARROW_HIGHLIGHT"	"p"
"[english]GameUI_Icons_LEFT_ARROW_HIGHLIGHT"	"p"
"GameUI_Icons_RIGHT_ARROW_HIGHLIGHT"	"q"
"[english]GameUI_Icons_RIGHT_ARROW_HIGHLIGHT"	"q"
"GameUI_Icons_UP_ARROW_HIGHLIGHT"	"r"
"[english]GameUI_Icons_UP_ARROW_HIGHLIGHT"	"r"
"GameUI_Icons_DOWN_ARROW_HIGHLIGHT"	"t"
"[english]GameUI_Icons_DOWN_ARROW_HIGHLIGHT"	"t"
"GameUI_Icons_HIGH_PING"	"M"
"[english]GameUI_Icons_HIGH_PING"	"M"
"GameUI_Icons_MEDIUM_PING"	"N"
"[english]GameUI_Icons_MEDIUM_PING"	"N"
"GameUI_Icons_LOW_PING"	"O"
"[english]GameUI_Icons_LOW_PING"	"O"
"GameUI_Icons_EXCLAMATION"	"!"
"[english]GameUI_Icons_EXCLAMATION"	"!"
"GameUI_Icons_NO_PLAY"	","
"[english]GameUI_Icons_NO_PLAY"	","
"GameUI_Icons_PLAY"	"."
"[english]GameUI_Icons_PLAY"	"."
"GameUI_Icons_VOICE_TALKING"	"V"
"[english]GameUI_Icons_VOICE_TALKING"	"V"
"GameUI_Icons_VOICE_IDLE"	"W"
"[english]GameUI_Icons_VOICE_IDLE"	"W"
"GameUI_Icons_VOICE_OFF"	"j"
"[english]GameUI_Icons_VOICE_OFF"	"j"
"GameUI_Icons_PARTY_LEADER"	"a"
"[english]GameUI_Icons_PARTY_LEADER"	"a"
"GameUI_Icons_VOICE_MUTED"	"b"
"[english]GameUI_Icons_VOICE_MUTED"	"b"
"GameUI_Icons_GAME_LOCKED"	"c"
"[english]GameUI_Icons_GAME_LOCKED"	"c"
"GameUI_Icons_SYSLINK"	"u"
"[english]GameUI_Icons_SYSLINK"	"u"
"GameUI_Icons_SYSLINK2"	"h"
"[english]GameUI_Icons_SYSLINK2"	"h"
"GameUI_Icons_LOBBY"	"i"
"[english]GameUI_Icons_LOBBY"	"i"
"GameUI_Icons_XboxButton"	"M"
"[english]GameUI_Icons_XboxButton"	"M"
"GameUI_Icons_XboxButton1"	"N"
"[english]GameUI_Icons_XboxButton1"	"N"
"GameUI_Icons_XboxButton2"	"O"
"[english]GameUI_Icons_XboxButton2"	"O"
"GameUI_Icons_XboxButton3"	","
"[english]GameUI_Icons_XboxButton3"	","
"GameUI_Icons_XboxButton4"	"!"
"[english]GameUI_Icons_XboxButton4"	"!"
"L4D360UI_Loading_As_Zoey"	"as Zoey"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Zoey"	"as Zoey"
"L4D360UI_Loading_As_Bill"	"as Veteran"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Bill"	"as Bill"
"L4D360UI_Loading_As_Francis"	"as Biker"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Francis"	"as Francis"
"L4D360UI_Loading_As_Louis"	"as Manager"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Louis"	"as Louis"
"L4D360UI_Loading_As_Coach"	"as Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Coach"	"as Vitaliy"
"L4D360UI_Loading_As_Ellis"	"as Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Ellis"	"as Vitaliy"
"L4D360UI_Loading_As_Rochelle"	"as Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Rochelle"	"as Vitaliy"
"L4D360UI_Loading_As_Nick"	"as Vitaliy"
"[english]L4D360UI_Loading_As_Nick"	"as Vitaliy"
"L4D360UI_My_Achievements"	"ME DEEDS"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_My_Achievements"	"MY ACHIEVEMENTS"
"L4D360UI_My_Achievements"	"ME DEEDS"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_My_Achievements"	"MY ACHIEVEMENTS"
"L4D360UI_My_Achievements_User"	"DEEDS - %s1"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_My_Achievements_User"	"ACHIEVEMENTS - %s1"
"L4D360UI_My_Achievements_User"	"DEEDS - %s1"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_My_Achievements_User"	"ACHIEVEMENTS - %s1"
"L4D360UI_Achievement_Progress"	"%s1 o' %s2 Done"
"[english]L4D360UI_Achievement_Progress"	"%s1 of %s2 Unlocked"
"L4D360UI_Gamerscore_Progress"	"%s1 G"
"[english]L4D360UI_Gamerscore_Progress"	"%s1 G"
"L4D_Gamerscore_Points"	"%s1 G"
"[english]L4D_Gamerscore_Points"	"%s1 G"
"L4D360UI_Scroll_Progress"	"%s1 - %s2 o' %s3"
"[english]L4D360UI_Scroll_Progress"	"%s1 - %s2 of %s3"
"L4D360UI_Addon_Type_Campaign"	"Campaign,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Campaign"	"Campaign, "
"L4D360UI_Addon_Type_Map"	"Charts,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Map"	"Maps, "
"L4D360UI_Addon_Type_Skin"	"Trimmin's,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Skin"	"Skins, "
"L4D360UI_Addon_Type_Weapon"	"Weapon Models,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Weapon"	"Weapon Models, "
"L4D360UI_Addon_Type_Boss"	"Boss Models,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Boss"	"Boss Models, "
"L4D360UI_Addon_Type_Common"	"Common Models,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Common"	"Common Models, "
"L4D360UI_Addon_Type_Survivor"	"Survivor Models,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Survivor"	"Survivor Models, "
"L4D360UI_Addon_Type_Sound"	"Noises,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Sound"	"Sounds, "
"L4D360UI_Addon_Type_Script"	"Scripts,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Script"	"Scripts, "
"L4D360UI_Addon_Type_Music"	"Riffraff,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Music"	"Music, "
"L4D360UI_Addon_Type_Props"	"Prop Models,"
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Props"	"Prop Models, "
"L4D360UI_Addon_None_Specified"	"<None Specified>"
"[english]L4D360UI_Addon_None_Specified"	"<None Specified>"
"L4D360UI_Addon_By"	"By:"
"[english]L4D360UI_Addon_By"	"By: "
"L4D360UI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle"	"Shipwheel 'as Fallen Off!"
"[english]L4D360UI_MsgBx_ControllerUnpluggedTitle"	"Controller Disconnected"
"L4D360UI_MsgBx_AchievementNotWrittenTitle"	"Adventurer Log Errarrrrr"
"[english]L4D360UI_MsgBx_AchievementNotWrittenTitle"	"Gamer Profile Error"
"L4D_Friend_Online"	"Seafarin'"
"[english]L4D_Friend_Online"	"Online"
"L4D_Friend_Away"	"Below Deck"
"[english]L4D_Friend_Away"	"Away"
"L4D_Friend_Busy"	"Swashbucklin'"
"[english]L4D_Friend_Busy"	"Busy"
"L4D_Friend_Snooze"	"Doin' Nothin'"
"[english]L4D_Friend_Snooze"	"Idle"
"L4D_Friend_InThisGame"	"Plunderin' Tis Adventure"
"[english]L4D_Friend_InThisGame"	"Playing This Game"
"L4D360UI_MainMenu_Quit_Confirm"	"Portal 2"
"[english]L4D360UI_MainMenu_Quit_Confirm"	"Portal 2"
"L4D_advanced_settings"	"Advanced Riggings"
"[english]L4D_advanced_settings"	"Advanced Settings"
"L4D360UI_MainMenu_SurvivalLeaderboards"	"Tallyboards"
"[english]L4D360UI_MainMenu_SurvivalLeaderboards"	"Leaderboards"
"L4D360UI_MainMenu_SurvivalLeaderboards_Tip"	"See Survival tallyboards."
"[english]L4D360UI_MainMenu_SurvivalLeaderboards_Tip"	"View Survival leaderboards."
"L4D360UI_Leaderboard_Rank"	"Rank"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Rank"	"Rank"
"L4D360UI_Leaderboard_Gamertag"	"Gamertag"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Gamertag"	"Gamertag"
"L4D360UI_Leaderboard_Time"	"Time"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Time"	"Time"
"L4D360UI_Leaderboard_Jump_To_Me"	"Head t' Me"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Jump_To_Me"	"Jump to Me"
"L4D360UI_Leaderboard_Jump_To_Top"	"Head up Top"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Jump_To_Top"	"Jump to Top"
"L4D360UI_Leaderboard_Show_Global"	"Show Ocean-Wide"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Show_Global"	"Show Global"
"L4D360UI_Leaderboard_Show_Friends"	"Show Mateys"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Show_Friends"	"Show Friends"
"L4D360UI_Leaderboard_Title"	"TALLYBOARDS"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Title"	"LEADERBOARDS"
"L4D360UI_Leaderboard_Subtitle_Survival_Friends"	"Survival: Mateys Rankings"
"[english]L4D360UI_Leaderboard_Subtitle_Survival_Friends"	"Survival: Friends Rankings"
"L4D360UI_CustomCampaign_Author"	"by %s1"
"[english]L4D360UI_CustomCampaign_Author"	"by %s1"
"L4D360UI_CustomCampaign_Website"	"Site: %s1"
"[english]L4D360UI_CustomCampaign_Website"	"Site: %s1"
"L4D360UI_CampaignName_Unknown"	"Unknown Campaign"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_CampaignName_Unknown"	"Unknown Campaign"
"L4D360UI_CampaignName_Unknown"	"Trinkets"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_CampaignName_Unknown"	"Downloadable Content"
"L4D360UI_LevelName_Unknown"	"Unknown Chapter"	[$WIN32]
"[english]L4D360UI_LevelName_Unknown"	"Unknown Chapter"
"L4D360UI_LevelName_Unknown"	"Trinkets"	[$GAMECONSOLE]
"[english]L4D360UI_LevelName_Unknown"	"Downloadable Content"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C3M1"	"1: Plank Country"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C3M1"	"1: Plank Country"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C3M2"	"2: Murky Grotto"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C3M2"	"2: Swamp"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C3M1"	"1: Plank Country (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C3M1"	"1: Plank Country (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C3M2"	"2: Murky Grotto (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C3M2"	"2: Swamp (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C3M3"	"3: Shanty Town (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C3M3"	"3: Shanty Town (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C3M3"	"Shanty Town Survival"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C3M3"	"Shanty Town Survival"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C3M1"	"Plank Country"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C3M1"	"Plank Country"
"Matchmaking_Creating"	"Creatin' Adventure..."
"[english]Matchmaking_Creating"	"Creating Game..."
"Matchmaking_Joining"	"Boardin' Adventure..."
"[english]Matchmaking_Joining"	"Joining Game..."
"Matchmaking_Searching"	"Scourin' fer Adventures..."
"[english]Matchmaking_Searching"	"Searching for Games..."
"SessionError_NoPartner"	"Yer matey 'as departed."
"[english]SessionError_NoPartner"	"Your partner has disconnected."
"SessionError_EthernetCable"	"Arr, yer \"Ethernet Cable\" 'as been cut."
"[english]SessionError_EthernetCable"	"An Ethernet Cable has been disconnected."
"InviteErrorTitle"	"Xbox LIVE"	[$X360]
"[english]InviteErrorTitle"	"Xbox LIVE"
"InviteErrorTitle"	"Recruit"	[!$X360]
"[english]InviteErrorTitle"	"Invite"
"L4D_Credits_VoicesTitle"	"Jabberin' Souls:"
"[english]L4D_Credits_VoicesTitle"	"Voices:"
"L4D_Credits_Additional_Voices"	"Extra Jabberin':"
"[english]L4D_Credits_Additional_Voices"	"Additional Voices:"
"L4D_Credits_Audio_Recording"	"Noise Recordin':"
"[english]L4D_Credits_Audio_Recording"	"Audio Recording:"
"L4D_Credits_Translations"	"Translations:"
"[english]L4D_Credits_Translations"	"Translations:"
"L4D_Credits_MotionCaptureActors"	"Motion Capture Actors:"
"[english]L4D_Credits_MotionCaptureActors"	"Motion Capture Actors:"
"L4D_Credits_SpecialThanks"	"An' of course, a hearty thanks t' all ye at:"
"[english]L4D_Credits_SpecialThanks"	"Special thanks to everyone at:"
"L4D_Credits_AdditionalMusic"	"Extra Riffraff by:"
"[english]L4D_Credits_AdditionalMusic"	"Additional Music by:"
"L4D_Credits_FacesThanks"	"A hearty thanks t' these kind souls fer lettin' us borrow their faces:"
"[english]L4D_Credits_FacesThanks"	"Thanks to the following for the use of their faces:"
"L4D2_Game_left4dead1"	"Portal 1"
"[english]L4D2_Game_left4dead1"	"Portal 1"
"L4D2_GamePlaying_left4dead1"	"Plunderin' Portal 1"
"[english]L4D2_GamePlaying_left4dead1"	"Playing Portal 1"
"L4D2360_NotJoinable_OtherTitle_left4dead1"	"Plunderin' Portal 1"
"[english]L4D2360_NotJoinable_OtherTitle_left4dead1"	"Playing Portal 1"
"L4D2360_FoundGames_DLC"	"Trinkets"
"[english]L4D2360_FoundGames_DLC"	"Downloadable Content"
"SessionError_DLC_RequiredTitle_0"	"Trinkets"
"[english]SessionError_DLC_RequiredTitle_0"	"Downloadable Content"
"CAPTION_COLORS_CORE_1"	"Core 1"
"[english]CAPTION_COLORS_CORE_1"	"Core 1"
"CAPTION_COLORS_CORE_2"	"Core 2"
"[english]CAPTION_COLORS_CORE_2"	"Core 2"
"CAPTION_COLORS_CORE_3"	"Core 3"
"[english]CAPTION_COLORS_CORE_3"	"Core 3"
"PORTAL2_Extras_Attract01Title"	"Meet th' Dummies"
"[english]PORTAL2_Extras_Attract01Title"	"Meet the Bots"
"PORTAL2_Extras_Attract01Subtitle"	"Meet th' Dummies - Atlas an' P-Bloody"
"[english]PORTAL2_Extras_Attract01Subtitle"	"Meet the Bots - Atlas and P-Body"
"PORTAL2_Extras_TurretsTitle"	"Cannons"
"[english]PORTAL2_Extras_TurretsTitle"	"Turrets"
"PORTAL2_Extras_BootsTitle"	"Boots"
"[english]PORTAL2_Extras_BootsTitle"	"Boots"
"PORTAL2_Extras_E1912Title"	"Super 8"
"[english]PORTAL2_Extras_E1912Title"	"Super 8"
"PORTAL2_Extras_ComicTitle"	"Portal 2 Tale o' Fancy"
"[english]PORTAL2_Extras_ComicTitle"	"Portal 2 Comic"
"PORTAL2_Extras_ComicSubtitle"	"Portal 2 Tale o' Fancy: Pet Rodent"
"[english]PORTAL2_Extras_ComicSubtitle"	"Portal 2 Comic: Lab Rat"
"L4D360UI_RestartChapter"	"Arr, Restart"
"[english]L4D360UI_RestartChapter"	"Restart Round"
"L4D360UI_RestartChapter_Tip"	"Call a vote t' restart th' round."
"[english]L4D360UI_RestartChapter_Tip"	"Call a vote to restart the round."
"PORTAL2_DateTimeFormat_Short"	"$M $D, $t"
"[english]PORTAL2_DateTimeFormat_Short"	"$M $D, $t"
"PORTAL2_DateTimeFormat_Recent"	"$S, $t"
"[english]PORTAL2_DateTimeFormat_Recent"	"$S, $t"
"PORTAL2_Today"	"T'day"
"[english]PORTAL2_Today"	"Today"
"PORTAL2_Yesterday"	"Last Sunrise"
"[english]PORTAL2_Yesterday"	"Yesterday"
"PORTAL2_Sunday_Short"	"Sun"
"[english]PORTAL2_Sunday_Short"	"Sun"
"PORTAL2_Monday_Short"	"Mon"
"[english]PORTAL2_Monday_Short"	"Mon"
"PORTAL2_Tuesday_Short"	"Tues"
"[english]PORTAL2_Tuesday_Short"	"Tues"
"PORTAL2_Wednesday_Short"	"Wed"
"[english]PORTAL2_Wednesday_Short"	"Wed"
"PORTAL2_Thursday_Short"	"Thurs"
"[english]PORTAL2_Thursday_Short"	"Thurs"
"PORTAL2_Friday_Short"	"Fri"
"[english]PORTAL2_Friday_Short"	"Fri"
"PORTAL2_Saturday_Short"	"Sat"
"[english]PORTAL2_Saturday_Short"	"Sat"
"PORTAL2_MsgBx_SaveDataCorrupt"	"Avast! Archives be rotten. Abandon th' adventure an' purge th' archive."
"[english]PORTAL2_MsgBx_SaveDataCorrupt"	"Save data is corrupt. Please exit the game and delete this save data."
"PORTAL2PS3_SaveData"	"Archives"
"[english]PORTAL2PS3_SaveData"	"Save Data"
"PORTAL2_MainMenu_Community"	"CREW TESTIN' CABINS"
"[english]PORTAL2_MainMenu_Community"	"COMMUNITY TEST CHAMBERS"
"L4D360UI_Lobby_Change_GameAccessAlt1"	"PICK YER ADVENTURE"
"[english]L4D360UI_Lobby_Change_GameAccessAlt1"	"CHOOSE GAME TYPE"
"SessionError_ConnectionFailedAfter"	"Yarr, failed t' dock th' port."
"[english]SessionError_ConnectionFailedAfter"	"Connection to game server failed."
"SessionError_ServerShuttingDown"	"Yarr, th' port be shut down. Off wit' ye!"
"[english]SessionError_ServerShuttingDown"	"Game server has been shut down."
"PORTAL2_CommunityPuzzle_SkipToNextLevel"	"Trot on t' th' Next Testin' Cabin"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_SkipToNextLevel"	"Skip to Next Test Chamber"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_ReturnToQueue"	"Back t' th' Queue"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_ReturnToQueue"	"Exit to Queue"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_ViewAuthorWorkshop"	"See Author's Smithy"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_ViewAuthorWorkshop"	"View Author's Workshop"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_RatingDescLine1"	"Arr, tell us about th' cabin an' how good it be\nby givin' us yer feedback."
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_RatingDescLine1"	"Help determine the rating of this test chamber\nby providing your feedback."
"PORTAL2_CommunityPuzzle_RatingDescLine2"	"T' scribble a comment, go see th' cabin in th' Steam Workshop."
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_RatingDescLine2"	"To leave a comment, view this item in the Steam Workshop."
"PORTAL2_CommunityPuzzle_Follow"	"Pursue"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_Follow"	"Follow"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_StopFollowing"	"Quit Stalkin'"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_StopFollowing"	"Stop Following"
"PORTAL2_RateTestChamber"	"Test Cabin Evaluation"
"[english]PORTAL2_RateTestChamber"	"Test Chamber Evaluation"
"PORTAL2_RateTestChamberMenuItem"	"How Good Be Th' Test Cabin"
"[english]PORTAL2_RateTestChamberMenuItem"	"Evaluate Test Chamber"
"PORTAL2_EditorMenu_PlayTestChambers"	"Plunder Crew Test Cabins"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_PlayTestChambers"	"Play Community Test Chambers"
"PORTAL2_EditorMenu_CreateChamber"	"Craft Test Cabins"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_CreateChamber"	"Create Test Chambers"
"PORTAL2_EditorMenu_Welcome"	"AHOY!"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_Welcome"	"WELCOME"
"PORTAL2_EditorMenu_MyTestChambers"	"Me Test Cabins"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_MyTestChambers"	"My Test Chambers"
"PORTAL2_EditorMenu_MyBetaResults"	"Me Beta Test Results"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_MyBetaResults"	"My Beta Test Results"
"PORTAL2_EditorMenu_MyPublishedResults"	"Me Free Water Test Results"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_MyPublishedResults"	"My Public Test Results"
"PORTAL2_EditorMenu_CompulsoryTesting"	"Obligatory Testin'"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_CompulsoryTesting"	"Compulsory Testing"
"PORTAL2_EditorMenu_ByDate"	"By date amended"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_ByDate"	"By date modified"
"PORTAL2_EditorMenu_ByStatus"	"By status"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_ByStatus"	"By status"
"PORTAL2_EditorMenu_ChamberOverviewStats"	"Current ratin'\nCrafted\nLast Amended\nLast Released"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_ChamberOverviewStats"	"Current rating\nCreated\nLast Modified\nLast Published"
"PORTAL2_EditorMenu_BetaTestOverviewStats"	"Favorable ratin's\nHow many finish this\nTypical plunder time\nComments"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_BetaTestOverviewStats"	"Favorable ratings\nCompletion rate\nAverage playtime\nComments"
"PORTAL2_EditorMenu_BetaPlayerStats"	"66 beta runs finished\n75% favorable ratin's"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_BetaPlayerStats"	"66 beta sessions completed\n75% favorable ratings"
"PORTAL2_EditorMenu_BetaPlayerStats2"	"Status\nPlunder time\nComments"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_BetaPlayerStats2"	"Status\nPlaytime\nComments"
"PORTAL2_EditorMenu_BetaTestHeader"	"Beta Test Results"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_BetaTestHeader"	"Beta Test Results"
"PORTAL2_EditorMenu_TestCount"	"new sessions"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_TestCount"	"new sessions"
"PORTAL2_EditorMenu_DetailsButton"	"See Details"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_DetailsButton"	"View Details"
"PORTAL2_EditorMenu_NewLabel"	"new"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_NewLabel"	"new"
"PORTAL2_EditorMenu_EmployeeLabel"	"Recruit"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_EmployeeLabel"	"Employee"
"PORTAL2_EditorMenu_EmployeeJobTitle"	"Test Cabin Crafter"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_EmployeeJobTitle"	"Test Chamber Designer"
"PORTAL2_EditorMenu_TestedByLabel"	"Tested by"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_TestedByLabel"	"Tested by"
"PORTAL2_EditorMenu_GoToWorkshop"	"See Me Workshop"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_GoToWorkshop"	"View My Workshop"
"PORTAL2_EditorMenu_Status_Published"	"Publish'd"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_Status_Published"	"Published"
"PORTAL2_EditorMenu_Status_Local"	"Local"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_Status_Local"	"Local"
"PORTAL2_EditorMenu_Status_Modified"	"Amended"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_Status_Modified"	"Modified"
"PORTAL2_WorkshopError_DownloadError_Title"	"Shipment Errarrrrr"
"[english]PORTAL2_WorkshopError_DownloadError_Title"	"Download Error"
"PORTAL2_WorkshopError_DownloadError"	"Yarr, thar be an errarrrrr while tryin' t' procure th' chosen puzzle."
"[english]PORTAL2_WorkshopError_DownloadError"	"An error occurred while trying to download the selected puzzle."
"PORTAL2_CommunityPuzzle_FollowingAuthor"	"Stalkin' Author"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_FollowingAuthor"	"Following Author"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_NotFollowingAuthor"	"Not Stalkin' Author"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_NotFollowingAuthor"	"Not Following Author"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_Author"	"by %s1"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_Author"	"by %s1"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_Loading"	"Fetchin'..."
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_Loading"	"Loading..."
"PORTAL2_CommunityPuzzle_Rate"	"Rate"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_Rate"	"Rate"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_Recommend"	"Recommend"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_Recommend"	"Recommend"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_PuzzleBrowserTitle"	"CREW TEST CABINS"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_PuzzleBrowserTitle"	"COMMUNITY TEST CHAMBERS"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_RemovePuzzleFromQueue"	"Purge"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_RemovePuzzleFromQueue"	"Remove"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_FindPuzzles"	"Scour th' smithy"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_FindPuzzles"	"Browse the workshop"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_ConfirmPuzzleRemovalTitle"	"Purge From Queue"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_ConfirmPuzzleRemovalTitle"	"Remove From Queue"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_WatchPlaytests"	"Watch Playtests"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_WatchPlaytests"	"Watch Playtests"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_DeletePlaytest"	"Purge Playtest"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_DeletePlaytest"	"Delete Playtest"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_EndPlaytest"	"End Playtest"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_EndPlaytest"	"End Playtest"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_ReturnToPlaytest"	"Return T' Playtest"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_ReturnToPlaytest"	"Return To Playtest"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_Queue"	"Me Queue"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_Queue"	"My Queue"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_History"	"Me Past"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_History"	"My History"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_AddToQueue"	"Move t' Queue"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_AddToQueue"	"Move to Queue"
"Portal2UI_NumRatings"	"%s1 ratin'(s)"
"[english]Portal2UI_NumRatings"	"%s1 rating(s)"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_NewChamber"	"New Test Cabin..."
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_NewChamber"	"New Test Chamber..."
"PORTAL2_PuzzleMaker_SavePuzzle"	"Archive"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_SavePuzzle"	"Save"
"PORTAL2_PuzzleMaker_RebuildPuzzle"	"Recraft..."
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_RebuildPuzzle"	"Rebuild..."
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPuzzle"	"Publish t' Workshop..."
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPuzzle"	"Publish to Workshop..."
"PORTAL2_PuzzleMaker_ExitPuzzleMaker"	"Disembark"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_ExitPuzzleMaker"	"Exit"
"PORTAL2_PuzzleMaker_DiscardChanges"	"Toss overboard"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_DiscardChanges"	"Discard"
"PORTAL2_PuzzleMaker_UnsavedChanges"	"Archive test cabin?"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_UnsavedChanges"	"Save test chamber?"
"PORTAL2_PuzzleMaker_ExitPuzzleMakerConfMsg"	"Avast! Anythin' unarchived will be chucked o'erboard!"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_ExitPuzzleMakerConfMsg"	"Unsaved changes will be lost!"
"PORTAL2_PuzzleMaker_ExitPuzzleWithoutSaving"	"Disembark wit'out archivin'"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_ExitPuzzleWithoutSaving"	"Exit without saving"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPuzzleSaveDialog"	"Publish Test Cabin"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPuzzleSaveDialog"	"Publish Test Chamber"
"PORTAL2_PuzzleMaker_SaveError"	"Avast! Couldn't archive"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_SaveError"	"Could not save"
"PORTAL2_PuzzleMaker_SaveErrorInvalidNameMsg"	"Scribble in a valid title an' description fer yer test cabin."
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_SaveErrorInvalidNameMsg"	"Please enter a valid name and description for your test chamber."
"PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberName"	"TITLE"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberName"	"NAME"
"PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberNameDefault"	"(Title yer creation)"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberNameDefault"	"(Name your creation)"
"PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberDescription"	"DESCRIPTION"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberDescription"	"DESCRIPTION"
"PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberDescriptionDefault"	"(Describe yer creation)"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_SaveChamberDescriptionDefault"	"(Provide a description of your creation)"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CompileDialogTitle"	"Crafting Test Cabin"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CompileDialogTitle"	"Building Test Chamber"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CompileDialogMsg"	"Yahar! Yer test cabin be doin' some kind o' voodoo!"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CompileDialogMsg"	"Your test chamber is being trans-dimensionalized!"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CannotCompileTitle"	"Can't craft test cabin, arr..."
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CannotCompileTitle"	"Cannot build test chamber"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CancelCompileTitle"	"Belay craft"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CancelCompileTitle"	"Cancel build"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CancelCompileMsg"	"Ye wish t' belay th' craftin'?"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CancelCompileMsg"	"Do you want to cancel building?"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPuzzleTitle"	"Publish t' Workshop"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPuzzleTitle"	"Publish to Workshop"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishButtonTitle"	"PUBLISH"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishButtonTitle"	"PUBLISH"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishBeta"	"Beta testers"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishBeta"	"Beta testers"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPublic"	"Fer everyone"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishPublic"	"For everyone"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishFriends"	"Fer Mateys only"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishFriends"	"For friends only"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CreatePuzzle"	"New"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CreatePuzzle"	"New"
"PORTAL2_PuzzleMaker_EditPuzzle"	"Amend"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_EditPuzzle"	"Edit"
"PORTAL2_PuzzleMaker_OpenPuzzle"	"Open Up"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_OpenPuzzle"	"Open"
"PORTAL2_PuzzleMaker_RenamePuzzle"	"Re-title"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_RenamePuzzle"	"Rename"
"PORTAL2_PuzzleMaker_DeletePuzzle"	"Purge"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_DeletePuzzle"	"Delete"
"PORTAL2_PuzzleMaker_UnpublishPuzzle"	"Unpublish"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_UnpublishPuzzle"	"Unpublish"
"PORTAL2_PuzzleMaker_DeletePuzzleConfirm"	"Purge Test Chamber?"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_DeletePuzzleConfirm"	"Delete Test Chamber?"
"PORTAL2_CommunityPuzzle_WaitForDeletion"	"Purgin' publish'd file..."
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_WaitForDeletion"	"Deleting published file..."
"PORTAL2_CommunityPuzzle_ViewInWorkshop"	"See in Workshop"
"[english]PORTAL2_CommunityPuzzle_ViewInWorkshop"	"View in Workshop"
"PORTAL2_PuzzleMaker_HintTitle"	"Hint"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_HintTitle"	"Hint"
"PORTAL2_PuzzleMaker_Hint_1"	"Craft amazing test cabins t' lure scallywags t' plunder 'em!"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_Hint_1"	"Make awesome test chambers to get people to play them!"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_FileMenu_Title"	"FILE"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_FileMenu_Title"	"FILE"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_NewChamber"	"New cabin"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_NewChamber"	"New chamber"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_OpenChamber"	"Open up..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_OpenChamber"	"Open..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Save"	"Archive"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Save"	"Save"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_SaveAs"	"Archive as..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_SaveAs"	"Save as..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Undo_Button"	"Undo"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Undo_Button"	"Undo"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Redo_Button"	"Redo"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Redo_Button"	"Redo"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Rebuild_Button"	"Re-craft..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Rebuild_Button"	"Rebuild..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Publish"	"Publish..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Publish"	"Publish..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Exit_Button"	"Abandon editor"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Exit_Button"	"Exit editor"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_EditMenu_Title"	"AMEND"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_EditMenu_Title"	"EDIT"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_HelpMenu_Title"	"MAYDAY"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_HelpMenu_Title"	"HELP"
"PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_About"	"About..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_About"	"About..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Hotkeys"	"Hotkeys..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Hotkeys"	"Hotkeys..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Puzzlemaker_Wiki"	"Puzzlecrafter wiki..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Puzzlemaker_Wiki"	"Puzzle Maker wiki..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Portal2_blog"	"Portal 2 blog..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Portal2_blog"	"Portal 2 blog..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Puzzlecraft_tips"	"Puzzlecraft aid..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Puzzlecraft_tips"	"Puzzlecraft tips..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_chamber"	"CABIN"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_chamber"	"CHAMBER"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_undo"	"Undo"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_undo"	"Undo"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_redo"	"Redo"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_redo"	"Redo"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_select_all"	"Choose all"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_select_all"	"Select all"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_surface"	"SURFACE"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_surface"	"SURFACE"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_extrude"	"Tug on surface"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_extrude"	"Pull surface"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_carve"	"Push surface"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_carve"	"Push surface"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_volume"	"LOUDNESS"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_volume"	"VOLUME"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_fill"	"Fill"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_fill"	"Fill"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_void"	"Void"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_void"	"Void"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_item"	"LOOT"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_item"	"ITEM"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_items"	"BIT'S O' LOOT"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_items"	"ITEMS"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_delete_item"	"Purge loot"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_delete_item"	"Delete item"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_delete_items"	"Purge bits o' loot"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_delete_items"	"Delete items"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_connect_to"	"Dock..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_connect_to"	"Connect to..."
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_remove_connections"	"Disembark from ports"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_remove_connections"	"Remove connections"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_connections"	"Ports docked"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_connections"	"Connections"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_start_enabled"	"Begin turned on"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_start_enabled"	"Start enabled"
"PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_start_deployed"	"Begin deployed"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_ContextMenu_start_deployed"	"Start deployed"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Item_goo"	"Deadly goo"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Item_goo"	"Deadly goo"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Item_light_strip"	"Heavenly bridge"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Item_light_strip"	"Light strip"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_bounce"	"Bounce gel"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_bounce"	"Bounce gel"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_speed"	"Orange oil"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_speed"	"Speed gel"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_portal"	"Ghostly goop"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_portal"	"Conversion gel"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_water"	"Sea Water"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Item_paint_water"	"Cleansing Gel"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Item_cube_dropper"	"Block dropper"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Item_cube_dropper"	"Cube dropper"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_File"	"File"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_File"	"File"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Edit"	"Amend"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Edit"	"Edit"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Tools"	"Tools"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Tools"	"Tools"
"PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Help"	"Mayday"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_MainMenu_Help"	"Help"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Play"	"Swap t' adventure view"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Play"	"Switch to game view"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Rebuild"	"Craft an' plunder puzzle"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Rebuild"	"Build and play puzzle"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Undo"	"Undo"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Undo"	"Undo"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Redo"	"Redo"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Toolbar_Redo"	"Redo"
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_A"	"Avast! We be on a collision course! Move one o' us!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_A"	"I'm colliding with another item. Move one of us."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_B"	"Avast! Thar be a me of me in the same space! Move or purge one o' us."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_B"	"There is a clone of me occupying the same space! Move or delete one of us."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_C"	"Yarr, every cabin 'as one o' me. Jus' one. An' I can't be purged or copied!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_C"	"Every chamber uses exactly one of me. I can't be deleted or duplicated."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_D"	"Arr, I need somethin' solid an' sturdy at me back. Fill those or move me."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_D"	"I need a large solid volume behind me. Fill those or move me."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_E"	"Avast! I also take up th' space behind me, but somethin' else be thar too!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_E"	"I occupy space behind the surface I'm on, but it's being used up by another item."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_F"	"Avast! I be floatin'...in open waters! Put me on a surface, ye git!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_F"	"I'm floating... In space! Put me on a surface!"
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_G"	"Avast! I be lost...outside th' cabin. Put me back inside!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_G"	"I'm lost... Outside the chamber! Put me back inside!"
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_H"	"Bloody 'ell, I can't paint that! Move me t' a surface wit' a green shine t' it."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_H"	"I can't put paint there. Move me to a surface with a green highlight."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_I"	"Avast! I'm s'posed t' be turned off, but I ain't connect t' nothin'!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_I"	"I'm set to start disabled, but am not connected to anything."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_J"	"I ain't connected t' nothin'."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_J"	"I'm not connected to anything."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_K"	"Ye bleedin' idiot, I be drownin' in scurvy goo!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_K"	"I'm drowning in deadly goo!"
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_L"	"Oi, I can't be sideways in goo!"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_L"	"I can't be sideways in goo."
"PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_M"	"Cap'n, I can't launch t' anythin' at this angle."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_VerboseWarn_M"	"I can't catapult to a target at this orientation."
"PORTAL2_PuzzleEditor_Hint_Edit_00"	"Jab a cabin surface tile t' choose it."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Hint_Edit_00"	"Click a chamber surface tile to select it."
"PORTAL2_PuzzleMaker_CompileDialogHint"	"AID"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CompileDialogHint"	"TIP"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CompilingError"	"Craftin' Errarrrrr"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CompilingError"	"Build Error"
"PORTAL2_PuzzleMaker_CompileError_generic"	"Arr, thar be an errarrrrr craftin' th' puzzle."
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CompileError_generic"	"There was an error building the puzzle."
"PORTAL2_PuzzleMaker_CompileError_help"	"Mayday"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_CompileError_help"	"Help"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishHidden"	"As hidden"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishHidden"	"As hidden"
"PORTAL2_PuzzleMaker_PublishHiddenDescription"	"Chart'll be hidden"
"[english]PORTAL2_PuzzleMaker_PublishHiddenDescription"	"Map will be hidden"
"PORTAL2_EditorMenu_Created"	"Crafted"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_Created"	"Created"
"PORTAL2_EditorMenu_LastModified"	"Last Amended"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_LastModified"	"Last Modified"
"PORTAL2_EditorMenu_LastPublished"	"Last Released"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_LastPublished"	"Last Published"
"PORTAL2_EditorMenu_Rating"	"Ratin'"
"[english]PORTAL2_EditorMenu_Rating"	"Rating"
"PORTAL2_PuzzleEditor_Palette_tab_items"	"Loot"
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_Palette_tab_items"	"Items"
"PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Keys"	"Controls..."
"[english]PORTAL2_PuzzleEditor_HelpMenu_Keys"	"Controls..."
}
}